Вопросы по eBay

[Angie]

Сообщение от NoMac

Товарищи, прошу соориентировать. Как подсказать на английском продавцу, чтобы он указал в бумагах при отпавке посылки реальную стоимость "объявленную ценность" (столько сколько ему "уплочено" через пэйпал). Особенно интересует как обозвать эти бумаги.

Эти бумаги называются Инвойс (Invoice).

Инвойс – это счет. Точнее – счет-фактура. Обычно инвойс используется при экспорте и импорте какой-либо продукции. Фактически инвойс – это документ, содержащий перечень товаров с указанием их стоимости, формальных особенностей (цвета, веса и т.д.), условий поставки и сведений об отправителе-получателе.