Вернуться   toyster.ru форум > Общение > Культурные посиделки
Правила Новичкам Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.03.2009, 01:58   #1
ShadowJackJC
Супер-модератор
 
Аватар для ShadowJackJC
 
Регистрация: 14.11.2007
Адрес: РФ СПб
Сообщений: 5,643
По умолчанию

А мне лениво в оригинале). У меня и так зреют планы по переводу Transmetropolitanа на русский.
__________________
Shakes? Me too. I get 'em bad. It's part of the business.

Lobby of my museum
ShadowJackJC вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2009, 02:06   #2
Mifrill
Местный
 
Аватар для Mifrill
 
Регистрация: 12.07.2007
Адрес: Мск
Сообщений: 382
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Игрок Посмотреть сообщение
Да какие у нас комиксы? раз-два и обчелся)
Мифрил, да, я тоже как бы читал. более того у меня и оригинал есть, но и нашего производителя я поддержал)
Вот да, разве что проголосовать рублём за наших... Об этом я пока думаю х)

Цитата:
Сообщение от Jack-of-ShadowS Посмотреть сообщение
А мне лениво в оригинале). У меня и так зреют планы по переводу Transmetropolitanа на русский.
Ого! К своему стыду не читала, но что это такое в курсе. Если планы осущесвятся -- подай сигнал, думаю, не только я здесь буду рада почитать 8-)
И да, как же я тебя понимаю на счёт "а мне лениво в оригинале", иногда так русского языка хочется
__________________
- We're still flyin'.
- That's not much.
- It's enough.
Mifrill вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 20:08. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot