Новостной блог toyster.ru

Sined · 25.01.2009, 20:56

Здравствуйте, дорогие ребята!
Я тут решил не просто писать новости, но и, собственно, и прочитать что именно в блоге написано.
Очень много бросающихся в глаза "очепяток" и кое-где можно просто немного уточнить в тексте самой новости. Несколько примеров:
http://toyster.ru/?p=789 - "бюст Вито Корлеоне", мелочь конечно, но это бюст Дона Вито Корлеоне, он изображён уже именно Доном. Вито Корлеоне играл Де Ниро

http://toyster.ru/?p=781 - "Джека будут: часы, пистолет с глушителем, кабура, ..." - кОбура.
http://toyster.ru/?p=779 - "Наконец-то компания Hot Toys и дистрибьютор Sideshow Collectibles представляют нашу вниманию" - НАШЕМУ вниманию.
http://toyster.ru/?p=768 - "И опять очередные бюсты героев фильма “Гарри Поттре” от Gentle Giant." Хоть я и ОЧЕНЬ енту тему не понимаю, но уверен, что он Гарри ПОТТЕР.
Там же:
"директор школы Дамлдор (Dumbledore) и домовой-эльф Кикимер (Kreacher)." Опять же, может енто какое-то очень редкое утерянное наречие, но судя по оргигиналу названия на англицом енто ДАМБЛДОР и КРИЧЕР (Крихер?).

Это только то, что я увидел "СЛЁТУ" и на первой странице.
Если кто-то что-то подобное впредь заметит - отписывайте, наши доблестные основные игроки tremor и Ikar11 тоже люди, иногда им нужна помощь

25.01.2009, 20:56	#19
Sined Местный Регистрация: 09.01.2008 Сообщений: 8,778	Здравствуйте, дорогие ребята! Я тут решил не просто писать новости, но и, собственно, и прочитать что именно в блоге написано. Очень много бросающихся в глаза "очепяток" и кое-где можно просто немного уточнить в тексте самой новости. Несколько примеров: http://toyster.ru/?p=789 - "бюст Вито Корлеоне", мелочь конечно, но это бюст Дона Вито Корлеоне, он изображён уже именно Доном. Вито Корлеоне играл Де Ниро http://toyster.ru/?p=781 - "Джека будут: часы, пистолет с глушителем, кабура, ..." - кОбура. http://toyster.ru/?p=779 - "Наконец-то компания Hot Toys и дистрибьютор Sideshow Collectibles представляют нашу вниманию" - НАШЕМУ вниманию. http://toyster.ru/?p=768 - "И опять очередные бюсты героев фильма “Гарри Поттре” от Gentle Giant." Хоть я и ОЧЕНЬ енту тему не понимаю, но уверен, что он Гарри ПОТТЕР. Там же: "директор школы Дамлдор (Dumbledore) и домовой-эльф Кикимер (Kreacher)." Опять же, может енто какое-то очень редкое утерянное наречие, но судя по оргигиналу названия на англицом енто ДАМБЛДОР и КРИЧЕР (Крихер?). Это только то, что я увидел "СЛЁТУ" и на первой странице. Если кто-то что-то подобное впредь заметит - отписывайте, наши доблестные основные игроки tremor и Ikar11 тоже люди, иногда им нужна помощь __________________ © Из последнего: 1:6 Остап Бендер («Золотой телёнок») от Maximus-Miniatures Последний раз редактировалось Sined; 25.01.2009 в 21:03.