Коллекция Lalaith по "The Lord of the Ring" и "The Hobbit"

[Lalaith]

Anduril
Manufactured by: Noble Collection
Product Type: Steel weapon
Product Size: 20 см

Подробнее

Оценка: 5 из 5.



***
Эльфы-кузнецы Ривенделла перековали меч Элендила 18 декабря 3018 года Третьей Эпохи.
***



***
Эльфы нанесли на его клинок эмблему — семь звёзд между полумесяцем и лучистым солнцем в обрамлении из круга рун.
***



***
Меч перековали специально для наследника Исилдура и Элендила— Арагорна.
***



***
Потому как для него пришло время выступить на войну к границам Мордора. Мечу было дано новое имя— Анду́рил (англ. Andúril), Пламя Запада.
***



***
На лезвии меча были выгравированы «семь звёзд между полумесяцем и лучистым солнцем в обрамлении из круга рун».
***



***
Андурил также, как и мечи Гламдринг и Жало, мог сиять внутренним светом.
***



***
Толкин подтверждает, что это свечение было не просто отражением солнечного или лунного света. В одном из писем он описывает Андурил как меч, «светящийся эльфийским светом».
***



***
В отличие от Жала и Гламдринга, нигде не сказано, что Андурил светился лишь в присутствии орков, нет и указания, что сияние было голубоватым.
***



***
Скорее всего, он светился красным светом в солнечном свете и белым в лунном, на что указывает его название.
***



***
Название Анду́рил (Andúril) состоит из слов Andu (квен. Запад) и Ril (квен. пламя) и в переводе значит Пламя Запада.
***



***
Из-за "неблагозвучности" названия "Андурил" в некоторых переводах на русский язык перекованный меч именуется "Андрил".
***