Hot Toys: Predator/Predator 2/AvP/Predators - общий анонс на 2012 год в масштабе 1/4

[my toys]

Сообщение от Оригинал официального сообщения:

After the release of the Classic Predator Collectible Figure recently, we have received positive response from the market! But we guess that fans won’t be just satisfying with the 1/6th scale, right?

We are going to announce this great news now - we are bringing to fans not only the 1/6th scale, but also the 1/4th scale collectible figures of the Predator movie series - Predator, Predator 2, Predators, Alien vs. Predator (AVP) and Aliens vs Predator – Requiem (AVPR)!

It will be surely an enhancing of the details and quality level! And the mask and some of the body armors will be made by die-casting!

Moreover, we will be bringing the collectible of Dutch featuring our beloved actor Arnold Schwarzenegger in 1/4th scale too! Fans, please stay tuned!

Перевод официального заявления:

Hot Toys, небезызвестная компания, выпускающая коллекционные фигурки по играм и кинофильмам объявляет, что в*дополнение к продукции стандартного масштаба 1/6, будут выпущены увлеличенные, 1/4 масштаба коллекционные фигурки*всей серии фильма Predator. Это охватывает киноленты Predator, Predator 2, Predators, Alien vs. Predator и Aliens*vs Predator – Requiem. Удостоятся этой чести не только модели Хищников-охотников, но и, скажем, главный герой*первого фильма серии Predator, которого играл Арнольд Шварцнеггер.*
*
Hot Toys заявляет, что новые размеры позволят подойти к делу более детально и улучшить качество, например, при*изготовлении литой маски Хищников и некоторых бронежилетов. Более подробную информацию они обещают обнародовать в*ближайшее время.
*
Что ж, хардкорные фанаты коллекционирования уже могут готовить свои кошельки к новым растратам. Учитывая немалые*цены на фигурки 1/6 масштаба от Hot Toys очевидно ожидать дороговизны продукции нового размера.