29.06.2013, 20:45 | #221 |
Местный
Регистрация: 30.06.2010
Адрес: г. Иваново
Сообщений: 1,015
|
А я как-то справляюсь на девиантарте, гугл-переводчик не особо коряв, + я всегда подписываюсь этими словами "sorry for my bad english"
|
29.06.2013, 22:29 | #222 |
Местный
Регистрация: 19.02.2013
Адрес: Москва, м. Первомайская
Сообщений: 4,146
|
Хорошо, я понял что можно изъясниться с помощью электронного переводчика, но никакого удовольствия, лично я от такого общения уж точно не получу. У меня есть клиент из Средней азии, по Русски он говорит так как я бы говорил по английски с переводчиком, я к нему отношусь снисходительно, так вот я не хочу что бы ко мне так же относились. Каждый раз извиняться за свой плохой английский, зачем мучать себя и забугорный народ? (Это я про себя, Mad Hatter не принимай на свой счет) У нас и здесь на форуме достаточно хороших, добрых, отзывчивых людей и мне достаточно общения с ними, которое меня вполне устраивает. А еще та самая матушка-лень.
__________________
Моя коллекция |
30.06.2013, 01:48 | #223 |
Местный
Регистрация: 30.06.2010
Адрес: г. Иваново
Сообщений: 1,015
|
окей-окей, но вот кстати чужестранцы общаются достаточно хорошо, и как-то по-своему) хотя их комментарии достаточно часто ограничиваются словом "LOL"
|
30.06.2013, 01:57 | #224 |
Местный
Регистрация: 06.01.2012
Адрес: Жуковский
Сообщений: 3,656
|
А я вот Заура поддержу)) Моё мнение такое же)
__________________
где-то в Волшебном Лесу |
30.06.2013, 09:01 | #225 | |
Местный
Регистрация: 19.02.2013
Адрес: Москва, м. Первомайская
Сообщений: 4,146
|
Цитата:
Спасибо, вот ты меня поняла. Просто есть такие нюансы в общении, которые не переведешь, а именно от них я получаю удовольствие.
__________________
Моя коллекция |
|
30.06.2013, 20:18 | #226 |
Местный
Регистрация: 19.02.2013
Адрес: Москва, м. Первомайская
Сообщений: 4,146
|
__________________
Моя коллекция Последний раз редактировалось zau; 03.03.2023 в 18:02. |
30.06.2013, 20:21 | #227 |
Местный
Регистрация: 07.02.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,350
|
Мастер! Браво! Из одной фотки целую серию сделал! ))) Классно!!!!
|
01.07.2013, 00:38 | #229 |
Местный
Регистрация: 06.01.2012
Адрес: Жуковский
Сообщений: 3,656
|
__________________
где-то в Волшебном Лесу |
01.07.2013, 00:43 | #230 |
Местный
Регистрация: 19.02.2013
Адрес: Москва, м. Первомайская
Сообщений: 4,146
|
Ну право же, захвалил! Приятно спасибо!
Большое спасибо за признание. Айна, рад что понравилось, не зря старался. Спасибо.
__________________
Моя коллекция |
01.07.2013, 00:46 | #231 |
Местный
Регистрация: 06.01.2012
Адрес: Жуковский
Сообщений: 3,656
|
zau, у тебя там детали от фотостолика использованы?) И как сделана "сварка", если не секрет?)
__________________
где-то в Волшебном Лесу |