(Что-то я не понял - а почему я не могу внезапно редактировать сообщения в этой теме? Раньше, вроде, получалось. Здесь автоматом запрещается редактирование темы, даже топистартером? А можно как-то это исправить?)
Но все равно, продолжим тут тогда, а потом перенесем, если что.
Х
ХТ - Хот Тойз (англ. Hot toys) - производитель
С
СС, ССК (англ. Sideshow, Sideshow Collectibles) - производитель
М
Минт - (англ. Mint, mint condition) - означает, что предмет в отличном состоянии.
Тремор, я специально даю объяснения-пояснения исключительно в ключе коллекционирования и этого форума. Простой перевод нивелирует всю затею )) Просто хочется, чтобы новичкам удалось как можно более комфортно влиться в ряды форумчан, а простой перевод не объяснит им, что асом (осом) тут используется практически эксклюзивно для обозначения именно крутого коллекционного предмета.
|