Вернуться   toyster.ru форум > Общение > Культурные посиделки

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.08.2008, 19:20   #12
Sid
Местный
 
Аватар для Sid
 
Регистрация: 24.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 1,216
По умолчанию

Высота - это altitude. А вообще нет особой разницы между it's и that's в данном контексте.
__________________
Здесь могла бы быть Ваша реклама

Последний раз редактировалось Sid; 24.08.2008 в 19:23.
Sid вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2008, 19:24   #13
bloodcooler
Местный
 
Аватар для bloodcooler
 
Регистрация: 16.01.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 189
По умолчанию

сейчас рисую
Эдвард Эльрик)



Помоему лицо не очень удалось(
__________________
Если я буду сидеть нормально, сила моей дедукции упадет на 40%
/L, Death Note/
Неважно насколько ты гениален, один ты не сможешь изменить мир.
bloodcooler вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2008, 19:26   #14
Garvals
Местный
 
Аватар для Garvals
 
Регистрация: 12.07.2008
Адрес: Pteranodons
Сообщений: 423
По умолчанию

Ааа, чёрт. На одну букву ошибся...
В таком случае - да.
Тогда можно решить, что у некоторых фирм используются слоганы на It's - спокойные утверждающие фразы, а у других на That's - доказывающие, восклицательные.
------------
bloodcooler
Я недавно тоже на Алхимика фан арт рисовал. Правда там был прикол по теме Армстронга и его сверкающих розовых звёздочек.
Garvals вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2008, 19:29   #15
Sid
Местный
 
Аватар для Sid
 
Регистрация: 24.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 1,216
По умолчанию

Ну и that's, и it's используется для "усиления" мысли. Можно еще использовать this's, но если действие не происходило в прошлом - тогда this заменяется на that (that was attitude). Если память мне не врет.
__________________
Здесь могла бы быть Ваша реклама

Последний раз редактировалось Sid; 24.08.2008 в 19:32.
Sid вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2008, 19:34   #16
V-Raptor
Супер-модератор
 
Аватар для V-Raptor
 
Регистрация: 28.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,817
По умолчанию

Цитата:
PS:
Ещё интересно - не будет ли фигурка падать (всё же подставка не шибко крутая, чтобы висячую фигурку держать)
Спорный вопрос, возможно там внутри каркас из проволоки. Тогда ни в жизнь не упадет. Тодд иногда интересные решения находят.
Вон, на матке чужих, как оказалось, штыри внутри ног металлические. Поэтому всякие опасения, что они обломятся, у меня улетучились. А в случае с распутиным - покажет время.
V-Raptor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2008, 19:43   #17
Sid
Местный
 
Аватар для Sid
 
Регистрация: 24.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 1,216
По умолчанию

2Garvals:
Знаешь, похоже, ты прав насчет корабля. По словарю Вебстера, attitude имеет и такое значение среди прочих:
Цитата:
the position of an aircraft or spacecraft determined by the relationship between its axes and a reference datum (as the horizon or a particular star)
Т.е. отношение между истинными координатами корабля и базовыми. Поэтому, полагаю, более толковым переводом, действительно, будет служить "Это высшая точка", т.е. "ну ваще, круче не бывает!"
__________________
Здесь могла бы быть Ваша реклама

Последний раз редактировалось Sid; 24.08.2008 в 19:46.
Sid вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2008, 19:49   #18
Garvals
Местный
 
Аватар для Garvals
 
Регистрация: 12.07.2008
Адрес: Pteranodons
Сообщений: 423
По умолчанию

Sid
Ясно. Короче...какая-то, литературно-переводимая фраза в общем. ))))
----
Цитата:
А в случае с распутиным - покажет время
Я пока думаю, какое он место займёт в коллекции...
Наверное будет барменом. Поза и аксессуары как раз подходят. ))
Garvals вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.08.2008, 00:18   #19
Logna
Пользователь
 
Аватар для Logna
 
Регистрация: 18.08.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 31
По умолчанию

Гарвальс, рисунок Распутина понравился.
Сегодня постараюсь тоже изобразить что-нибудь =)
Logna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.08.2008, 00:27   #20
V-Raptor
Супер-модератор
 
Аватар для V-Raptor
 
Регистрация: 28.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,817
По умолчанию

Тема называется творчество форумчан.
Хм, а почему бы и не запостить сюда в рамках саморекламы?

Так вот... тут вообще-то начинающий писатель обитает и даже активно коллекционирует. Уже можно приобрести первую книгу. Издательство Российский Фонд Культуры, 2007 год. Договор подписан на 5000, сейчас продается тысяча четвертая, кажется. "Сказки Нашего Леса" :

http://www.ozon.ru/context/detail/id/3573426/

Если интересно - создам соответствующую тему. Выложу туда арты (обложка и иллюстрация в цвете), запощу пару листиков книги.

Сейчас работаю над новым романом. Альтернативная Америка 40-х город, нуар. Вон, Джек в курсе, может отписаться по этому поводу
V-Raptor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.08.2008, 00:30   #21
RIDDICK
Модератор
 
Аватар для RIDDICK
 
Регистрация: 02.02.2008
Адрес: Moscow
Сообщений: 21,220
По умолчанию

Цитата:
"Сказки Нашего Леса"
Прочитал, советую всем - название полностью отражает суть, написано как красивая сказка и при этом читается как собственная биография
RIDDICK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.08.2008, 00:38   #22
V-Raptor
Супер-модератор
 
Аватар для V-Raptor
 
Регистрация: 28.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,817
По умолчанию

Ну вот, а говорил "простенькая вещь" Простенькая она, может, и простенькая - страниц 15 первых

И спасибо за отзыв. Рад, что понравилось.

Кстати, расскажу чуток про идею. Родилась идя книги на паре по фольклору, ибо ученые утверждают, что "жанр антропоморфной сказки о животных в наше время почти отмер, опустившись в нишу литературы для маленьких детей". А вот фигурки вам! Нате вам вещь серьезную, с любовью, страстями и кровью!

Дело в том, что в книге очень много сказочного: повествование от лица пересказывающего обезличенного автора, композиционные повторы, стиль, слог. Но при этом темы затрагиваются актуальные для молодежной и даже взрослой среды: от первой любви - и до соприкосновения со смертью, до суицида. В общем, не самое детское чтиво.

Штука специфическая, многие не оценили. А у кому-то очень нравится. Впрочем, тут от человека зависит.

Последний раз редактировалось V-Raptor; 25.08.2008 в 00:42.
V-Raptor вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 14:01. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot