09.09.2008, 20:06 | #1 |
Местный
Регистрация: 30.01.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 593
|
«Samurai Champloo»/«Самурай Чамплу»
Не думаю, что многие видели этот аниме сериал, но я то вас просвещу.
И так, к вашему вниманию - "Samurai Champloo" «Samurai Champloo» относится к разряду тех произведений, в которых не обойтись без ссылок, сносок и примечаний. Будь это книга, читателям было бы легче, но зрителям аниме-сериала необходимо знать японский язык, культуру, историю… и не только японскую. Поэтому и был создан «Справочник-путеводитель»: чтобы разобраться в контексте и подтексте происходящего на экране, оценить шутку, заметить вроде бы незначительную, но при этом невероятно интересную деталь, ничего не пропустить, услышать, увидеть и почувствовать каждый нюанс и оттенок. ------------- Изначально хочу предупредить что большая часть ИНФЫ взята с сайта http://www.world-art.ru/animation/ и http://samuraichamploo.russelldjones.ru/index.htm для интереса советую прочитать мою небольшую статейку (что не мое увидете), а потом посмотрев сериал (ссылку я дам в конце) посетите сайт самурай чамплу. рассел джонс. ру ------------- Мое ИМХО о сериале. Всем привет. Впервые я увидел "Самурай Чамплу" по телеканалу 2х2. Сначала я подумал, что наверное ничего хорошего в этом аниме нет, и истории связанные с мечами и т.п. не имеют никакого исторического сходства. Но это оказалось не так. В первую очередь на меня произвела впечатление заставка сериала - графично, в меру красочно и просто уже на что то похоже. Я смотрел кажется со 2 серии и мне нравилось и т.п. Позже я купил всю лицензию (5 дисков, с допами, причем все разные по 2-5 штук в диске). Конечно, смотреть лично мне мешало то, что сериал (есть манга с которой все начилось) оформлен в стиле "хип-хоп" что меня очень раздрожало, т.к. я слушаю панк-рок и рок, и терпеть не могу 2 субкультуры. Но позже меня это перестало волновать т.к. вы*бон идет только в 1 серии. © Битл ________ "Самурай Чамплу" одно из самых интерестных и неодназначных аниме про самураев, эпоху ЭДО (правление Такугавы), разбойников и всяких приключений. Описывать нехочется вкраце т.к. Чамплу не описать в одном абзаце, но тема такая: Девушка спасает 2-х преступников - самурая (являлся то ронином, зовут Дзин/Джин) и преступника с Окинавы острова Рюкко (на окинаве в Японии 18 века самые аццкие преступники держались на острове Рюкко. Тюрм не было. Зовут Мугэн/Муген). Девушка (зовут Фуу) просит их за это помочь разыскать некого "Самурая пахнущего подсолнухами". История неоднозначна. ________ © Битл АВТОРЫ и СОЗДАТЕЛИ Manglobe Режиссёры: Ватанабэ Синъитиро Ёсимото Такэси Инокава Синтаро Мурасэ Сюко Эндо Хиротака Ямамото Сайо Ёсимура Акира Сасадзима Кейити Накадзава Кадзуто Миёси Масато Ёкояма Акитоси Носитани Мицутака Сценаристы: Обара Синдзи Сато Дай Такаги Сеико , Machida Touko, Ватанабэ Синъитиро , Shimofuwata Owadan, Нобумото Кэйко , Sugi Ryota, Sato Hiroshi Художники: Накадзава Кадзуто Маэда Махиро Ваки Такэси Раскадровщики: Ватанабэ Синъитиро Аканэ Кадзуки Мурасэ Сюко Катаяма Кадзуёси Ямамото Сайо Сунага Цукаса , Kometani Yoshimoto, Имайси Хироюки , Ohashi Toshimitsu, Накадзава Кадзуто , Kondo Nichihe, Ёкояма Акитоси , Окамура Тэнсай , Masai Souichi Голосовые актёры – сэйю: Сато Гинпей Накай Кадзуя Кавасуми Аяко Исидзука Унсё Мики Синъитиро Наката Дзёдзи Композиторы и музыканты: Force Of Nature Nujabes Fat Jon Tsutchie Яно Юки продолжение следует... Последний раз редактировалось Битл; 10.09.2008 в 11:51. |
09.09.2008, 20:13 | #2 |
Местный
Регистрация: 30.01.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 593
|
Ну чтож. Теперь я дам пару ссылку на сайт где можно посмотреть "Самурай Чамплу" онлайн - http://adultmult.ru/html/samurai_champloo.html
В этой же ссылке можно скачать саунд трэк. Битвы самураев тут очень красивые и реалестичные (никакой фантастики) |
09.09.2008, 20:18 | #3 |
Местный
Регистрация: 30.01.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 593
|
Кстати кое что о переводе. Оф. перевод делала компания MC Entertainment.
Скажу откровенно перевод у них ужасный и на некоторые вещи слышать просто страшно, назвать ножик танто катаной это нонсонс. ------------ Вобщем скажите мне тут для форума потрудится наисать что нибудь с картинками или не надо? |
09.09.2008, 20:42 | #4 | |
Супер-модератор
Регистрация: 14.11.2007
Адрес: РФ СПб
Сообщений: 5,643
|
Не вижу смысла, так как путеводитель Рассела Джонса тебе уже не переплюнуть).
Цитата:
|
|
09.09.2008, 22:21 | #6 |
Местный
Регистрация: 07.08.2008
Адрес: Самара
Сообщений: 2,278
|
мне сеиал показался слишком детским, да боевки клевые но песонажи неееет. Босил смотеть где то на 6й серии
__________________
Секс и Насилие ради Мира во всем Мире. Я коллекционирую фигурки, пишу на форум, читаю комиксы и одновременно красивый. |
10.09.2008, 10:12 | #7 |
Супер-модератор
Регистрация: 14.11.2007
Адрес: РФ СПб
Сообщений: 5,643
|
Зря. А сериал ну никак не детский, ни в каком месте, детям будет скучно.
|
10.09.2008, 11:49 | #8 | |
Местный
Регистрация: 30.01.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 593
|
Цитата:
Со стороны Мугена (кроме серии с Судзугири) все нормально. Он пользует Капоеру. Даже сообщество такое есть. |
|
10.09.2008, 11:54 | #9 |
Местный
Регистрация: 30.01.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 593
|
Манга полностью переведена на сайте http://devils-scan.ru/champloo.php так же можно ее скачать там же.
|
10.09.2008, 23:12 | #10 | ||||
Супер-модератор
Регистрация: 14.11.2007
Адрес: РФ СПб
Сообщений: 5,643
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
||||