Геймеры, видеоигры и все что к этому относится - Страница 26

Tendranor · 31.10.2008, 22:48

Прошел Дохлое Пространство

Концовка неоднозначная, ИМХО

Поединок с последним боссом удовлетворил мою жажду тентаклей:Р Хотя и был на редкость коротким

V-Raptor · 31.10.2008, 22:50

Цитата:

Блин, а расскажи про сам процесс.

Ты про Dead Space? Линейный экшн в коридорах, с редкими головоломками и боями, которые я охарактеризовал бы как "RE4 на стероидах". Монстры быстрые и так просто их не возьмешь. Вот, собственно, и весь процесс. Остальное - дизайн, атмосфера и стиль.

Sined · 31.10.2008, 23:00

Цитата:

Сообщение от Трупоед

Полнятно.
Парикмахеры мне не попались.

Знач не играл толком, в первой части они чуть не на каждом шагу могут встретиЦЦо.

Кстати, про название Dead Space, за него также можно респектировать. "Мёртвый космос", енто не та самая главная суть, вот вам, пожалуйста, прекраснейший из онлайн-словарей http://www.multitran.ru/ решает, так что молодцы маркетологи, выбор сделан "с подходом":

- общ. зона нечувствительности; неслышимости
- авиа.мед. вредное пространство (объём, не используемый эффективно); мёртвое пространство (объём, не используемый эффективно); объём дыхательного мёртвого пространства
- биол. мёртвое дыхательное пространство
- воен. непросматриваемое пространство
- ж.д. пространство, занятое оборудованием (в резервуарах)
- картогр., воен. непросматриваемая местность
- картогр., воен., афт. "мёртвое пространство" (недоступные для аэрофотосъёмки участки местности)
- косм. нулевые биения
- Макаров внутритканевая полость ушитой раны; вредное пространство (цилиндра двигателя); область нечувствительности
- нефт. пространство в резервуаре, занятое оборудованием; вредное пространство; вредное пространство
- нефтегаз. занятое пространство в резервуаре
- радио. зона молчания
- радио., Макаров зона неслышимости
- стр. зона неподвижного воздуха; зона застойного воздуха
- тех. зона отсутствия приёма; пространство, занятое оборудованием (в резервуаре); мёртвое пространство; застойная зона; мёртвая зона; вредное или мёртвое пространство

Tendranor · 31.10.2008, 23:03

Кстааааати... Те, кто прошел уже игру, скажите, у меня одного возникли ассоциации с "Солярисом" С.Лема?

V-Raptor · 31.10.2008, 23:05

Ага, спасибо за справку.
Я тоже уже отметил многозначность названия, правда не так полно, в силу своей эрудиции

V-Raptor · 01.11.2008, 00:56

Вот так сюрприз!
Мульт по DS на ДВД в России, официально.

https://www.ozon.ru/context/detail/id/4149528/

Более дебильно перевести название они, наверное, не могли.
Сделано все, чтобы люди проходили мимо, не увидев бренда Dead Space. Молодцы ребята.
Украинские субтитры написали, а вот русские - нет, хотя озвучку сделали. Дважды молодцы!
О качестве перевода страшно даже подумать. Вот так, я расстроился...

ShadowJackJC · 01.11.2008, 10:22

[QUOTE=Трупоед;35644]Лично мне не хватало прокачки. Она вообще не особо нужна. Но что тогда важно в РПГ, если не развитие героя? [QUOTE]
Да, вы товарищ манчкин)).

Совсем немножко сегодня ночью пощупал третий Фолл - сила, Бестеда молодцы.
Ужасное расстройство, Фар Край 2 выходит только в локализации, хочу оригинальную версию.

ShadowJackJC · 02.11.2008, 01:45

Вышел из Убежища 101, пошел, попинал рейдеров на мосту, полюбовался, настала ночь, и звезды осветили развалины американской цивилизации, я понял что люблю эту игру... А после сеанса бурной любви надо бы и поспать). Фолл 3 замечателен.

Sined · 02.11.2008, 01:47

Уххх!
А чего с тобой потом будет!
Сейчас ты отыграл одну из двух самых скучных частей ентой мега-штуки, готовься к впечатлениям!

ShadowJackJC · 02.11.2008, 01:54

Я очень вовремя ушел в отпуск, и посвящу ей жуткое кол-во человекочасов). И апгрейд тоже очень вовремя я сделал. Блин, после Биошока у меня это первая игра за долгое время, которая вызывает чувство простого геймерского щасья.

Sined · 02.11.2008, 01:57

Самое главное, её коль полюбишь, один гак перепройти придёться, т.к. у оЧ многих квестов минимум три варианта завершения, а-ля плохой/злой/дипломат, при этом суть процесса и сами последствия реально разные. И квесты там дивные. Хотя тут мона процентов 70 списать на мега-сеттинг, в гаме просто оЧ классно находиться

31.10.2008, 22:48	#276
Tendranor Местный Регистрация: 15.11.2007 Адрес: Москва Сообщений: 1,194	Прошел Дохлое Пространство Концовка неоднозначная, ИМХО Поединок с последним боссом удовлетворил мою жажду тентаклей:Р Хотя и был на редкость коротким __________________ Коллекция Tendranor'a и Angelin'ы Оглавление в процессе создания

31.10.2008, 23:03	#279
Tendranor Местный Регистрация: 15.11.2007 Адрес: Москва Сообщений: 1,194	Кстааааати... Те, кто прошел уже игру, скажите, у меня одного возникли ассоциации с "Солярисом" С.Лема? __________________ Коллекция Tendranor'a и Angelin'ы Оглавление в процессе создания Последний раз редактировалось Tendranor; 01.11.2008 в 09:39.

31.10.2008, 23:05	#280
V-Raptor Супер-модератор Регистрация: 28.02.2008 Адрес: Москва Сообщений: 16,824	Ага, спасибо за справку. Я тоже уже отметил многозначность названия, правда не так полно, в силу своей эрудиции __________________ Сайт >> www.i-malkov.ru Канал >> https://t.me/vraptors_things Коллекция >> Where V-Raptor's Things Are >> Ремонт и реставрация фигурок и статуй

01.11.2008, 00:56	#281
V-Raptor Супер-модератор Регистрация: 28.02.2008 Адрес: Москва Сообщений: 16,824	Вот так сюрприз! Мульт по DS на ДВД в России, официально. https://www.ozon.ru/context/detail/id/4149528/ Более дебильно перевести название они, наверное, не могли. Сделано все, чтобы люди проходили мимо, не увидев бренда Dead Space. Молодцы ребята. Украинские субтитры написали, а вот русские - нет, хотя озвучку сделали. Дважды молодцы! О качестве перевода страшно даже подумать. Вот так, я расстроился... __________________ Сайт >> www.i-malkov.ru Канал >> https://t.me/vraptors_things Коллекция >> Where V-Raptor's Things Are >> Ремонт и реставрация фигурок и статуй Последний раз редактировалось V-Raptor; 01.11.2008 в 00:58.

01.11.2008, 10:22	#282
ShadowJackJC Супер-модератор Регистрация: 14.11.2007 Адрес: РФ СПб Сообщений: 5,643	[QUOTE=Трупоед;35644]Лично мне не хватало прокачки. Она вообще не особо нужна. Но что тогда важно в РПГ, если не развитие героя? [QUOTE] Да, вы товарищ манчкин)). Совсем немножко сегодня ночью пощупал третий Фолл - сила, Бестеда молодцы. Ужасное расстройство, Фар Край 2 выходит только в локализации, хочу оригинальную версию. __________________ Shakes? Me too. I get 'em bad. It's part of the business. Lobby of my museum

02.11.2008, 01:45	#283
ShadowJackJC Супер-модератор Регистрация: 14.11.2007 Адрес: РФ СПб Сообщений: 5,643	Вышел из Убежища 101, пошел, попинал рейдеров на мосту, полюбовался, настала ночь, и звезды осветили развалины американской цивилизации, я понял что люблю эту игру... А после сеанса бурной любви надо бы и поспать). Фолл 3 замечателен. __________________ Shakes? Me too. I get 'em bad. It's part of the business. Lobby of my museum

02.11.2008, 01:47	#284
Sined Местный Регистрация: 09.01.2008 Сообщений: 8,778	Уххх! А чего с тобой потом будет! Сейчас ты отыграл одну из двух самых скучных частей ентой мега-штуки, готовься к впечатлениям!

02.11.2008, 01:54	#285
ShadowJackJC Супер-модератор Регистрация: 14.11.2007 Адрес: РФ СПб Сообщений: 5,643	Я очень вовремя ушел в отпуск, и посвящу ей жуткое кол-во человекочасов). И апгрейд тоже очень вовремя я сделал. Блин, после Биошока у меня это первая игра за долгое время, которая вызывает чувство простого геймерского щасья. __________________ Shakes? Me too. I get 'em bad. It's part of the business. Lobby of my museum

02.11.2008, 01:57	#286
Sined Местный Регистрация: 09.01.2008 Сообщений: 8,778	Самое главное, её коль полюбишь, один гак перепройти придёться, т.к. у оЧ многих квестов минимум три варианта завершения, а-ля плохой/злой/дипломат, при этом суть процесса и сами последствия реально разные. И квесты там дивные. Хотя тут мона процентов 70 списать на мега-сеттинг, в гаме просто оЧ классно находиться