10.01.2009, 16:01 | #243 |
Местный
Регистрация: 29.03.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 1,039
|
Посмотрел "Наблюдение"...
Весь теперь задумчивость...не знаю как отнестись...с одной стороны папа Линч заставляет искать и в творениях дочки - скандалистки сплошные интерпертации происходящего, с другой...может природа отдыхает и это просто трилер, не отягощенный излишними поисками ответов на непоставленные вопросы...черт его знает...но Ормонд и Пуллман - хороши!!! В целом впечатление скорее приятное...
__________________
... я отдал бы жизнь за человека, который ищет истину. Но я убил бы того, кто поверил бы, что обрел ее... Л.Бунюэль |
13.01.2009, 00:37 | #247 |
Супер-модератор
Регистрация: 22.06.2007
Адрес: г. Москва
Сообщений: 13,996
|
да, я тоже удивился появлению Микки - мне нравится как он играет. Надо обязательно посмотреть.
|
13.01.2009, 00:51 | #248 |
Местный
Регистрация: 05.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 14,882
|
+1кRayan и Ikar11 думаю хороший фильм должен быть..
и еще вопрос - никто не встречал нигде сериал "30 потрясений" (30 ROCKS)? он уже в который раз берет призы, а на горбушке его нет и нет.. нигде найти не могу.. |
13.01.2009, 01:01 | #249 |
Супер-модератор
Регистрация: 14.11.2007
Адрес: РФ СПб
Сообщений: 5,643
|
А в Пурпурном? Или тебе строго дублированный?
|
13.01.2009, 01:06 | #250 |
Местный
Регистрация: 05.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 14,882
|
да.. сорри, забыл уточнить.. с переводом.. или хотя бы с субтитрами..
в легионе он есть (точно пару сезонов видел).. была даже мысль, может существует "контора", способная за "скромный гонорар" сделать перевод (субтитрами, например, хотя бы) ? |
13.01.2009, 01:15 | #251 |
Супер-модератор
Регистрация: 14.11.2007
Адрес: РФ СПб
Сообщений: 5,643
|
Может в нете уже валяются какие нибудь любительские субтитры? А чтобы за скромную плату сделали перевод это вряд ли. Перевод комедий это вообще дело сложное, шутки переводить это тебе не инструкция к лому).
|
13.01.2009, 01:22 | #253 |
Местный
Регистрация: 02.10.2007
Сообщений: 4,215
|
|