Coming Soon (Скоро на экранах) - Страница 150

RIDDICK · 19.09.2012, 14:07

"Captain America: The Winter Soldier" в российском прокате будет называться "Первый мститель: Другая война".

Какая неожиданность... -__-

GreyMan · 19.09.2012, 14:15

Цитата:

Сообщение от RIDDICK

"Captain America: The Winter Soldier" в российском прокате будет называться "Первый мститель: Другая война".

Ну то что "Капитан Америка" выкинут было ожидаемо, но чем им "The Winter Soldier" не угодил не пойму.
Вообще всегда хотел спросить у локализаторов, почему и зачем они так коверкают названия фильмов.

avp1980 · 19.09.2012, 14:09

я и первую часть смотрел с позывами на рвоту,а тут и сиквел

Игрок · 22.09.2012, 17:33

Цитата:

Сообщение от RIDDICK

"Captain America: The Winter Soldier" в российском прокате будет называться "Первый мститель: Другая война".

пока не точно еще.
Диснею были отправлены несколько вариантов названий, Зимний Солдат был в приоритетных, разумеется. Так как название для Тора-2 они утвердили наше, то и тут надеюсь, образумятся -_-

RIDDICK · 22.09.2012, 17:37

Цитата:

Сообщение от Игрок

Так как название для Тора-2 они утвердили наше, то...

Прости, но "world" =/= "царство"

Вряд ли будет "Зимний Солдат", т.к. российские попкорноеды и прочие отбросы слишком упороты, чтобы понять.

Игрок · 22.09.2012, 18:49

Цитата:

Сообщение от RIDDICK

Прости, но "world" =/= "царство"

come on, зато звучит в разы лучше
с Зимним Солдатом ситуация принципиальная вот, это да

Punish · 25.09.2012, 23:58

Вот это будет интересно.

avp1980 · 26.09.2012, 11:31

Супер!жду Росомаху!

Invidium · 26.09.2012, 12:34

тоже жду Росомаху

GreyMan · 28.09.2012, 10:21

Новости с film.ru.

"В 2009-м году Сильвестр Сталлоне, владеющий правами на роман Джеймса Байрона Хаггинса "Охотник" (Hunter), некоторое время пытался превратить его в пятую серию "Рэмбо". Согласно сюжету книги 1999-го года протагонист Натаниэль Хантер и его команда по заказу американской армии охотились в Заполярье на некое сбежавшее из секретной лаборатории генномодифицированное чудовище удивительной прыткости, силы и кровожадности, лишь наполовину являющееся хомо сапиенс. Но в Рэмбо-франшизу этот научно-фантастический сюжет никак не лез, и Слай скоро отказался от анонсированной идеи.

"Рэмбо" сменил курс, — сообщил Сталлоне через свой фан-сайт. — И теперь история с охотой на человекочудовище будет сделана с другим персонажем с главной роли".

Но мыслей об экранизации романа он не оставил.

Теперь приближенные к лица Lionsgate лица передают, что студия заинтересовалась "Охотником" и ведет со Сталлоне переговоры на предмет быстрого запуска проекта в производство. Сильвестру предлагается взвалить на себя сценарные, актерские и режиссерские функции, чтобы фильм мог попасть на экраны уже в 2014-м. И не просто так, а в 3D.

Пока информация не получила официального подтверждения, волноваться рано. Но все-таки, как же насчет "Неудержимых 3"? Или Слай надеется поспеть везде?

VLN · 28.09.2012, 11:30

Цитата:

Сообщение от GreyMan

Но все-таки, как же насчет "Неудержимых 3"? Или Слай надеется поспеть везде?

Ну, ему стОит поспешать везде - возраст-то неюношеский, неизвестно сколько ещё скакать и стрелять сможет, даже с учётом возможностей компьютерной графики

И как по мне - уж пусть успеет сняться в Неудержимых-3\4\5..

, чем в каком-то клоне Хыщника...

19.09.2012, 14:07	#1
RIDDICK Модератор Регистрация: 02.02.2008 Адрес: Moscow Сообщений: 21,220	"Captain America: The Winter Soldier" в российском прокате будет называться "Первый мститель: Другая война". Какая неожиданность... -__- __________________ КУПЛЮ! Hot Toys Daredevil КУПЛЮ! Soosootoys Paranormal Detective

26.09.2012, 12:34	#9
Invidium Местный Регистрация: 16.11.2011 Адрес: москва Сообщений: 609	тоже жду Росомаху __________________

19.09.2012, 14:09	#3
avp1980 Местный Регистрация: 23.01.2012 Адрес: Харьков Сообщений: 828	я и первую часть смотрел с позывами на рвоту,а тут и сиквел

25.09.2012, 23:58	#7
Punish Местный Регистрация: 23.01.2012 Адрес: Харьков Сообщений: 2,058	Вот это будет интересно.

26.09.2012, 11:31	#8
avp1980 Местный Регистрация: 23.01.2012 Адрес: Харьков Сообщений: 828	Супер!жду Росомаху!

28.09.2012, 10:21	#10
GreyMan Местный Регистрация: 19.10.2009 Сообщений: 4,897	Новости с film.ru. "В 2009-м году Сильвестр Сталлоне, владеющий правами на роман Джеймса Байрона Хаггинса "Охотник" (Hunter), некоторое время пытался превратить его в пятую серию "Рэмбо". Согласно сюжету книги 1999-го года протагонист Натаниэль Хантер и его команда по заказу американской армии охотились в Заполярье на некое сбежавшее из секретной лаборатории генномодифицированное чудовище удивительной прыткости, силы и кровожадности, лишь наполовину являющееся хомо сапиенс. Но в Рэмбо-франшизу этот научно-фантастический сюжет никак не лез, и Слай скоро отказался от анонсированной идеи. "Рэмбо" сменил курс, — сообщил Сталлоне через свой фан-сайт. — И теперь история с охотой на человекочудовище будет сделана с другим персонажем с главной роли". Но мыслей об экранизации романа он не оставил. Теперь приближенные к лица Lionsgate лица передают, что студия заинтересовалась "Охотником" и ведет со Сталлоне переговоры на предмет быстрого запуска проекта в производство. Сильвестру предлагается взвалить на себя сценарные, актерские и режиссерские функции, чтобы фильм мог попасть на экраны уже в 2014-м. И не просто так, а в 3D. Пока информация не получила официального подтверждения, волноваться рано. Но все-таки, как же насчет "Неудержимых 3"? Или Слай надеется поспеть везде?