Вернуться   toyster.ru форум > Основной раздел > Частные коллекции

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.08.2012, 21:40   #199
Aina-the-unicorn
Местный
 
Аватар для Aina-the-unicorn
 
Регистрация: 06.01.2012
Адрес: Жуковский
Сообщений: 3,656
По умолчанию

Книга классная, поздравляю Я её хочу-хочу, но вот гложут сомнения, а стоит ли: с моим уровнем знания английского читать вряд ли получится...

Рыжий няшный))
__________________
где-то в Волшебном Лесу
Aina-the-unicorn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.08.2012, 21:58   #200
el_maria4i
Местный
 
Аватар для el_maria4i
 
Регистрация: 14.08.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 809
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lea Di Посмотреть сообщение
Шикарное издание!! ПОздравляю!!
Если Росмэн и правда выпустит в переводе - обязательно возьму себе!!
Моё почтение! Она того стоит

Цитата:
Сообщение от Aina-the-unicorn Посмотреть сообщение
Книга классная, поздравляю Я её хочу-хочу, но вот гложут сомнения, а стоит ли: с моим уровнем знания английского читать вряд ли получится...
Рыжий няшный))
Спасибо! Кстати, язык достаточно незатейливый, т.е. если словарные статьи одолеваются без проблем, и здесь порезвиться можно будет.
Доооо, ещё какой))
__________________
el_maria4i вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.08.2012, 22:40   #201
Aina-the-unicorn
Местный
 
Аватар для Aina-the-unicorn
 
Регистрация: 06.01.2012
Адрес: Жуковский
Сообщений: 3,656
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от el_maria4i Посмотреть сообщение
словарные статьи одолеваются без проблем
Не знаю, я аглицкий только в школе боль-мень знала, щас могу, конечно, текст осилить, но это надо со словарём, и моск напрягать...
__________________
где-то в Волшебном Лесу
Aina-the-unicorn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.08.2012, 14:30   #202
el_maria4i
Местный
 
Аватар для el_maria4i
 
Регистрация: 14.08.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 809
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Aina-the-unicorn Посмотреть сообщение
Не знаю, я аглицкий только в школе боль-мень знала, щас могу, конечно, текст осилить, но это надо со словарём, и моск напрягать...

Что интересно, я художественные тексты берусь читать только в случае, если перевод - сплошной Ад и Израиль, а вот сопроводиловку совершенно спокойно уминаю.
Надо дождаться русскоязычного варианта, пусть обладатели похвастаются мано на мано))
__________________
el_maria4i вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.08.2012, 21:53   #203
Aina-the-unicorn
Местный
 
Аватар для Aina-the-unicorn
 
Регистрация: 06.01.2012
Адрес: Жуковский
Сообщений: 3,656
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от el_maria4i Посмотреть сообщение
Надо дождаться русскоязычного варианта
А будет ли он полнометражным...
__________________
где-то в Волшебном Лесу
Aina-the-unicorn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.08.2012, 20:47   #204
Archo
Местный
 
Аватар для Archo
 
Регистрация: 17.06.2011
Адрес: Москва, Ялта
Сообщений: 5,414
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от el_maria4i Посмотреть сообщение
Harry Potter Page to Screen: The Complete Filmmaking Journey
Поздравляю с этой чудесной книгой!
Читая ее набираешься не только знаний и приятных впечатлений, но и силы (причем не только волшебной!)
ps: меня одолевают сомнения, что ее издадут в том же виде на русском, но если так - это будет праздник на улице русиш-поттер-лэнда!
__________________


Свободно применять свой талант – вот подлинное счастье. (Аристотель)
Archo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.08.2012, 21:06   #205
el_maria4i
Местный
 
Аватар для el_maria4i
 
Регистрация: 14.08.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 809
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Archo Посмотреть сообщение
Поздравляю с этой чудесной книгой!
Читая ее набираешься не только знаний и приятных впечатлений, но и силы (причем не только волшебной!)
ps: меня одолевают сомнения, что ее издадут в том же виде на русском, но если так - это будет праздник на улице русиш-поттер-лэнда!
Спасибо!
Ты всячески прав.
Что до русского аналога, ежели дело дойдёт, можно будет сравнительную экспертизу замутить Лишняя неделя отпуска, и готов вердикт.
__________________
el_maria4i вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.08.2012, 10:39   #206
WestSideBoy
Заблокирован
 
Регистрация: 13.05.2012
Адрес: Кировоград,Украина
Сообщений: 939
По умолчанию

Книженция неплохая,но кот твой очень понравился!))
WestSideBoy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.08.2012, 17:58   #207
Rayan
Местный
 
Аватар для Rayan
 
Регистрация: 02.10.2007
Сообщений: 4,215
По умолчанию

Отличная книга и фотка финальная порадовала!!!)
Rayan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.08.2012, 23:53   #208
el_maria4i
Местный
 
Аватар для el_maria4i
 
Регистрация: 14.08.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 809
По умолчанию

Спасибо за отзывы, ребята!

WestSideBoy, честно? Кот даже лучше - его фиксировать удобнее))

Rayan, а всего делов - попасться в кадр вместо неожиданно носатого Тёмного Лорда
__________________
el_maria4i вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.08.2012, 11:22   #209
WestSideBoy
Заблокирован
 
Регистрация: 13.05.2012
Адрес: Кировоград,Украина
Сообщений: 939
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от el_maria4i Посмотреть сообщение
Спасибо за отзывы, ребята!
WestSideBoy, честно? Кот даже лучше - его фиксировать удобнее))
Угу!У меня у самого тоже такое мохнатое рыжее чудо,так что без сомнений он лучшее,что есть в коллекции
WestSideBoy вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 13:49. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot