Вопросы про доставку и нашу почту

[Ikar11]

Ничего в "герметичных темных пакетах с бирками" никогда не получал. Письма и бандероли приходят как есть, а посылки - в стандартных синтетических светлых пакетах почты России, да с бирками. Но дело в том что на бирке (или где-то ещё) и написано кому это посылка, иначе как они извещение напишут. Проблема то не в том, что где-то неправильно написано, а в том что переводят не правильно. Пару раз сказать им: "Видите, тут написано "ILYA - ИЛЬЯ". Никаких букв "U-У(Ю)" тут нет.
Ещё раз говорю, что бирка тут не при чем и по шапке никому раздавать не будут. )))