Captain America: Civil War (Раскол Мстителей)

[rencure]

Сообщение от RIDDICK

Паука как будто 12-летняя девочка озвучивала, фу.
Да и перевести "everyone's got a gimmick now" как "какой то гимнаст"... ну дно, просто дно.

Но народ-то над этим моментом смеётся, а значит, локализаторы со своей работой справились

А ты в оригинале экранку смотрел? А то я всё жду, когда субтитровые сеансы появятся, а их всё нет.