|
|
|
|
#1 |
|
Местный
Регистрация: 02.10.2007
Сообщений: 4,215
|
С самого начала удивление вызвала русская локализация вступительных титров каждого эпизода - times new roman жжет))) однако как выяснилось при переключении языка на оригинальный, титры тоже становятся оригинальными
О наличии языков и субтитров сразу же сообщается на обратной стороне внешней коробки - 1 и 2 доп.диски без русского в каком бы то ни было виде, а вот третий с документалками и подборкой всех пародий на ЗВ оснащен русскими субами, что радует. Переводы самих фильмов в целом неплохие, однако все-таки пересматривать буду в оригинале с субтитрами, благо они в отличии от "назад в будущее" тут имеются)) Буклет, идущий в комплекте практической ценности почти не несет, кроме содержания бонусных дисков, там не самые симпатичные картинки на тему...ну и на том спасибо, даже такой бонус для русского издания почти что роскошь. А в целом изданием доволен - фанатам мимо никак проходить нельзя
|
|
|
|
|
#2 |
|
Местный
Регистрация: 17.08.2010
Адрес: Guantanamo Bay, Cuba
Сообщений: 130
|
http://www.youtube.com/watch?v=bdMOn...el_video_title
C 2:03 по 2:36 просто божественно. Неужели так впадлу было включить эту сцену в свежую версию?
__________________
My children aren't allowed to see the Star Wars prequels until they're old enough to realize how terrible they are. |
|
|
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|