[tremor]

Да, тоже хотел добавить про это, но не смог сформулировать. )

Каст - дословно, это отливка, литье. Т.е. первая отливка или создание копий при производстве (с мастер модели). Соответственно, рекаст -- создание копии с оригинала. В качестве мастер модели выступает оригинальное произведение. Наверное, можно выделить два направления рекастов -- поделка и создание копии уже не выпускающихся вещей (например, модел китов или редких скульптов). Как-то так. )