I would see these images of a metallic death figure rising Phoenix-like out of fire, I woke up and grabbed a pencil and paper and started writing.
Мне виделись образы металлической смертельной фигуры, восстающей из огня подобно Фениксу. Я проснулся, взял карандаш и бумагу, и начал писать.
James Cameron (Джэймс Кэмерон)
The Terminator
Идея фильма «Терминатор», пришла Джеймсу Кэмерону во время его пребывания в Риме. Находясь в отеле с высокой температурой, тогда ещё начинающий режиссер, увидел очертания бездушного робота на фоне огня. Это и была основа его идеи, к реализации которой Кэмерон начал свой нелёгкий путь.
Написав сценарий со своим другом Уильямом Уишером (William Wisher), который позже снялся в обеих частях фильма «Терминатор» в качестве эпизодического персонажа. Друзья отыскали продюсера Гейл Энн Хёрд (Gale Anne Hurd), которая в дальнейшем принимала участие в доработке сценария. Затем начались поиски студии, которая бы взялась за фильм. После многочисленных отказов Кэмерону и Херд от мэтров киноиндустрии, сценарием заинтересовалась небольшая студия «Hemdale Film Corporation». Её владелец Джон Дэйли (John Daly) имел связи с киностудией «Orion Pictures», от которой ему удалось получить деньги на финансирование проекта.
Nice night for a walk
По первоначальной задумке, Терминатор должен был быть не выделяющимся из толпы неотличимым от человека киборгом. Для того чтобы незаметно нанести удар по своей цели, и для удобства её выслеживания. На эту роль рассматривался американский актёр Лэнс Хенриксен (Lance Henriksen), который уже работал с Кэмероном ранее.
Рисунок Джеймса Кэмерона. Лэнс Хенриксен в образе Терминатора
По словам съёмочной группы, это была очень интересная идея, к тому же основная часть фильма была запланирована на ночные съёмки и это усилило бы эффект паники, когда зритель не знает откуда произойдёт удар. Лэнс тщательно готовился для этой роли прорабатывая мелкие детали поведения персонажа. По слухам, иногда, днём и ночью, Лэнс гримировался в Терминатора, выходил на улицу и карабкался по пожарным лестницам отеля в Венеции, частенько распугивая соседей. Таким образом, придумывая движения, повадки и характер персонажа, которых своими действиями начинал походить на богомола. Однажды Лэнс, даже заявился в офис киностудии в гриме Терминатора, что произвело огромное впечатление на работников студии, которые его даже не узнали, хотя и работали с ним ранее.
I'm a friend of Sarah Connor. I was told she’s here. Could I see her, please?
Позднее в проект попадает весьма влиятельный в Голливуде Арнольд Шварценеггер. Ему распределяют роль Кайла Риса, солдата, который был послан Джоном Коннором в прошлое, чтобы защитить свою мать от киборга убийцы. Когда Арнольду дали прочесть сценарий, он посчитал, что не подходит на роль Кайла и отметил, что ему ближе роль Терминатора.
Get out
Многим идея Шварценеггера в роли Терминатора не понравилась, так как роль киборга была уготована Лэнсу Хенриксену и студии понадобилась узнаваемая личность на главную положительную роль. Арнольд рассказывал, как его друзья и коллеги советовали не пробовать брать на себя роль отрицательного персонажа, так как по их мнению, это могло плохо сложиться для его дальнейшей карьеры. Но Шварценеггер настаивал на своём. Кэмерон даже собирался порвать всяческие отношения с Арнольдом, поскольку это вероятнее всего была последняя возможность вывести из проекта столь влиятельного актёра, с чьим мнением было необходимо считаться начинающему режиссеру. Но после очередной встречи, оба решили, что роль Терминатора должен играть именно Арнольд.
Таким образом, роль хладнокровного киборга досталась Арнольду Шварценеггеру, а Лэнсу Хенриксену было уготовано сыграть детектива Вуковича.
Детектив Вукович
Как позже признался Кэмерон, Арнольд подошёл очень серьёзно к этой роли, и даже привнёс некоторые свои идеи в образ персонажа. Вместе с Джимом они разрабатывали характер Терминатора, его движения, ужасающий целеустремлённый взгляд, который сразу даёт понять, что киборг не остановится, пока либо не достигнет цели, либо не погибнет сам.
Sarah Connor?
Проработанный образ хорошо выражен в моменте, когда трое персонажей Сара Коннор, Кайл Рис и Терминатор встречаются в одном эпизоде фильма в клубе Тех-нуар (Tech-noir).
Можно лицезреть походку киборга, его пристальный взгляд не обращающий внимание ни на кого, лишь сфокусировавшись на жертве. Посетители клуба для него будто бы высокая трава, через которую он пробирается к Саре Коннор.
В целом, киборг ведёт себя, как человек, но механически просто, не делая лишних движений. Для лучшего показа зрителю машины убийцы, Кэмерон применял эффект замедления движения, чтобы киборг казался правдоподобным в своих действиях. Тем не менее, Терминатор имитирует человеческие эмоции, даже такие, как моргание от звука выстрела по своей цели.
Nothing clean. Right.
Как только фильм «Терминатор» вышел на большие экраны в США, на картину обрушились не только успех и превзошедшие все ожидания кассовые сборы. Но ещё и обвинения в плагиате. Некоторые критики, а так же Фантаст Харлан Эллисон (Harlan Jay Ellison) обнаружил заимствование идей из своих рассказов, по некоторым из которых снимали сериал в 60-х годах под названием «За гранью возможного» (The Outer Limits). Всего называют несколько серий из которых были заимствованы идеи для фильма «Терминатор». В серии 1963-го года под названием «Человек, который не был рожден» (The Man Who Never Born) обыгрывается идея возвращения в прошлое, чтобы повлиять на ход истории и предотвратить биологическую катастрофу. В другой серии 1964-го года выпуска под названием «Солдат» (Soldier) рассказывается сюжет с возвращением солдата будущего из постапокалиптического мира, который напоминает будущее из «Терминатора» в котором идёт похожая война.
Кадр из серии Солдат.
Кадр из фильма Терминатор
Также в серии 64-го года «Демон со стеклянной рукой» (Daemon with Glass Hand) развивается идея о вторжении из будущего инопланетной расой, которая охотится за человеком с ручным протезом, в котором установлен суперкомпьютер. В дальнейшем человек с протезом оказывается киборгом, который должен вернуться в будущее и сохранить род человеческий. Также слово Скайнет использовалось в одном из рассказов 1967-го года под названием «У меня нет рта, а я должен кричать» (I Have No Mouth, and I Must Scream) Эллисона. Кэмерон во многом не согласен с Харланом Эллисоном, но во избежание судебных тяжб согласился добавить имя фантаста в титры к фильму «Терминатор». Так же критики уследили ещё одну повторяющуюся сюжетную линию «Терминатора» и фильма под названием «Киборг 2087» (Cyborg 2087).
Гарт A7 в исполнении Майкла Ренни прибыл в прошлое в специальной капсуле.
В фильме киборга по имени Гарт А7 (Garth A7) отправляют в прошлое, чтобы помешать одному учёному разработать технологию, которая позволит управлять человеческим сознанием. В ответ на это, правительство из будущего посылает двоих агентов, чтобы помешать Гарту.