Я не понял, это один и тот же продавец? "Посылка 1" которую оценили в 80$ и "первая посылка" из второго случая это одна и та же посылка?
В любом случае, наши из-за заниженной стоимости возвращать не будут. Косяк на его стороне и скорее всего с документами, которые он скорее всего не правильно оформил. На сколько я знаю, в документах фигурирует несколько разных цен (оценочная стоимость и страховочная например) и одна из них не может быть больше другой. Так вот он мог что-то там напутать.
Кстати, откуда шлют-то?
UPD
Боб, а по трек-номеру слабо проверить?

Или продавец тебе его не дал?