Нет, не портит.
Смотри, Кэп прыгает в прошлое возвращать камни.
Один камень в итоге, который и создает для него параллельную вселенную, он не возвращает и живет в этой параллельной вселенной долго и счастливо.
Когда становится стареньким, Пэгги умерла, а он прожил счастливую жизнь, снова прыгает в прошлое, куда должен вернуть камень, после чего соответственно та параллельная вселенная где он был исчезает, а он возвращается обратно в нашу вселенную уже старым, просто телепортируется сразу на скамеечку.
