Даже если допустить какие-нибудь нелепые объяснения в духе, ястреб просто по старой информации сказал кэпу что муравей не доступен потому что он под арестом фбр или узнавал, но муравей соврал сказав, что нет костюма или ястреб звонил, но не рассказал о всей серьёзности угрозы (хотя они уже знали) и муравей отказал.
(хотя прошу заметить в таких чрезвычайных ситуациях они кэпа притащили в ваканду и вертели всех, привезти муравья из-под ареста вообще пустяк.)
Остаётся вопрос, когда это все произошло?
Если тот самый момент (когда ястреб узнавал про доступность муравья) был до фильма или во время фильма ( а события фильма идут 2 дня + 1 день это выход из ареста фбр, далее выходной с дочкой ииии потом идёт поход в квантовый туннель) то получается щелчок Таноса работает с задержкой в день два для муравья)))
Интересно что между диалогом ястреба и кэпа о муравье не прошло больше суток и случился щелчок Таноса.
Если же события произошли в последние два дня фильма, то получается бардак, либо они живут в информационном вакууме и им наплевать на пришельцев, ястреб не звонил и не уточнял про доступность муравья (иначе получается ЧТО КТО ТО КОМУ ТО ВРЁТ

) и они просто отдыхают на пляже, ходят на пикник и ставит интересные испытания в лаборатории.
Тадаммм!
В фильме вообще наплевали на внедрение этого момента в таймлайн, типа кинули а дальше сами накручивайте, так ведь это ключевой момент на чем будет базироваться последняя часть )
Эт ситуация похожа как с халком в начале фильма войны бесконечности.