Цитата:
Сообщение от Wesker
А каждый тру-поклонник должен владеть английским в совершенстве?
А соответственно например тру-поклонники Death Note знают японский и свободно на нем читают и говорят?
|
Читать комиксы и владеть языком в совершенстве-разные вещи. Точно так же не нужно владеть языком в совершенстве, чтобы посмотреть любую из частей ЗВ в оригинале. У вас странный подход либо к комиксам, либо к себе. Я начал читать комиксы на английском в то время, когда заканчивал школу из-за того, что в то время выходящие серии постоянно отменяли. Спустя 6 лет владею я английским в совершенстве? Да я даже правильно предложение с использованием нужного времени составить не смогу).
Изначально я апеллировал к оправданию лени и похуизма издателя через "
И как раз таки для ТРУ-поклонников вариант с оригинальным дизайном звуков и названий глав без костылей более приемлемый