Тема: Музей нуара и прочих забытых ценностей имени Jack-of-ShadowS
Показать сообщение отдельно
Старый 28.03.2009, 22:45   #451
ShadowJackJC
Супер-модератор
 
Аватар для ShadowJackJC
 
Регистрация: 14.11.2007
Адрес: РФ СПб
Сообщений: 5,643
По умолчанию
Цитата:
А как перевод-то, улучшился? Я с дрожью вспоминаю дичайшую отсебятину первых изданий.
Перевод весьма хороший, Эксмо постаралась, читатается с удовольствием. (ПыСы одной книжки не хватает, надо будет друга трясти))
__________________
Shakes? Me too. I get 'em bad. It's part of the business.

Lobby of my museum
ShadowJackJC вне форума   Ответить с цитированием