Figma - это не компания. Это тип фигурок.
Основной производитель Max Factory, но в данном случае FREEing, т.к. данный бренд иногда берет на себя производство фигм.
ну и насчет купить:
http://www.goodsmile.info/en
http://www.amiami.com
проще сразу дать ссылками на магазины, если вдруг кому будет нужно.
советую брать на ами, у них скидоны за предзаказ.