[gaakolomna]

Ну а в итоге-это официально, или это просто сделано кучкой фанатов? Видел что-то подобное в "читай-город" в плане Аватара. Там тоже, вроде как "баба Маша" переводила.