Да ладно уж. На Тёмного рыцаря Нолана тоже наговаривали до премьеры, сравнивая с Бёртоновским Бетменом.
Другой подход, переосмысление; если сделано всё с толком - вполне может и приятно удивить. Поменьше брюзжать нужно (классика-то шедевральна и ремейки-продолжения идут не из-за того, что было всё плохо, а потому, что оригинал хорош), быть открытым и принимать новое, оценивая творение объективно
Будем верить в лучшее. Мне лично, как большому поклоннику Арни, очень и очень приятно, что ему хватает сил и желания радовать поклонников франшизы.
ps Старичка Арни возьму даже без всяких фото прототипов.