Фильм очень понравился! Смотрел в оригинале в Синемапарке, очень доволен, потому что слышать настоящую речь Брэдли Купера и всех остальных - большое удовольствие. Пересмотрю ещё не раз, когда выйдет на блю-рей, но вот оценивать дубляж после блестящего оригинала, что-то не тянет.
P.S. И да, на мой взгляд Ли Пейс нормально смотрелся, у него прекрасный тембр, который скорее всего наши переводчики слили.
|