Avatar, согласен, все вопросы справедливые. Получается весь фильм объясняли-объясняли, а концовка толком не объяснимая, ну я попробую:
1. К концу фильма Кейдж стал опытным и крутым солдатом и попадал каждой белке сразу в глаз

.
2. Почему же Кейдж сразу мертв, он без сознания был.
3. Возможно Омегу устраивало перезагрузка именно этого дня, начала боевых действий, а Кейдж инстинктивно хотел вернуться в
тот день, когда он был успешным офицером и мог многое исправить, как вариант.
С фразой да, немного не дотянули кажется, но с другой стороны многие зрители как видно, сами сказали эту фразу за Кейджа, а это уже что-то ИМХО.