[Marut]

Al1, с этим я полностью согласен. Я и сам терпеть не могу, когда какая-то пост-продукция поганит оригинал. Просто с "духом" Толкиена я знаком постольку-поскольку, поэтому меня лично кино не оскорбило. А негодование поклонников я прекрасно понимаю.