Отрывки из ежемесячного интервью с Эшле. Вопросы задает Гимбат.
Куски показавшиеся мне интересными, не дословный перевод.
Q: What’s the story behind Shit Got Real JC? Is he on fucking Robot Island fighting robots, must be harder than fighting Zombs hence “shit got real” for JC. Is that what you had in mind as well? And will we see other “SHIT GOT REAL” versions of AK characters or is that just a JC thing?
A: It’s the next phase of JC’s life, as he believes a harder stance is needed as there are too many zombis, mumbs and other crazy shit!
- Какая история у Дерьмо крепчало JC, ему сложнее драться с роботами, чем с зомби? Увидим ли мы версии Дерьмо крепчает для остальных персонажей линейки АК или это только для JC?
- Это следующая фаза его жизни, тк он верит, что нужна более жесткая позиция, тк слишком много зомби, мумий и прочего дерьма вокруг.
Q: Will one or both sides of TKLUB Ronin Oya Suns collar be able to open with velcro, so he can be displayed with head visible and collar flat around neck? Can you please reveal / hint more about Ronin Oya Sun?
A: You can remove the whole collar thingy, or position as you like, its rather nifty, and with some thought many combos can be attained, ill get more images out showing this before the sale. Sun and Moon represent a shift or rather flaw in the TK genetic line, becoming more individual as they grow older, hence the need for G2 TK, coming after Sun!
- А можно уже ТК Солнце показать без воротника?
- Да, убирайте воротник,я сделаю больше фото до продаж. Солнце и Луна это новая стадия развития линейки ТК, тк они стали старше, они стали более индивидуальными.
Q: Will there ever be AK 1:1 scale heads release or perhaps new 1:1 kitties?
A: Yes to heads, and new kitties!!! As we manifest on this plain, totems are needed, as a way to show where you stand !
- А как насчет голов 1:1 АК или может быть 1:1 новых Кис?
- Да головам и новым кисам. Как только мы закрепимся на этом поле, нужны также Тотемы.
|