Тема: NECA: Pacific Rim
Показать сообщение отдельно
Старый 11.02.2013, 13:23   #7
RIDDICK
Модератор
 
Аватар для RIDDICK
 
Регистрация: 02.02.2008
Адрес: Moscow
Сообщений: 21,220
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tremor Посмотреть сообщение
Из Вики
Kaiju (怪獣 kaijū) is a Japanese word that literally translates to "strange beast".
However, the word has been universally translated and defined into English as "monster" or "giant monster"


Соответственно говорить "Монстр Kaiju" есьм масло масляное
RIDDICK вне форума   Ответить с цитированием