Имхо, ему надо какую-то лёгкую жилетку цвета хаки шить, а сгибы рук эластичным бинтом замотать, может, даже с капельками крови. И круто будет. Не по фильму, но круто. Если сшить куртку из фильма, то, имхо, очарование образа теряется, когда руки полностью скрыты.