Цитата:
Сообщение от denrep-lilium
Ну как же, понятно, что они оставили много деталей, но концовка и роль шерифа преобразились в корне. Книга построена, как диалог двух перспектив, в фильме почти ничего не осталось от этого. В книге акцент на положительных героях, в контраст Чигуру, а фильм - ода Чигуру. Поправьте меня, если я не прав.
|
Не заметил такого уж сильного смещения акцентов с шерифа на Чигура - сюжет идет что в книге, что в фильме своим ходом, шериф комментирует. В книге я не заметил сильно уж какой то акцент на положительных героях - а Чигур? Чигур - это ангел - истребитель, фигура совершенно иферального зла в человеческой оболочке - он и в книге был такой, живущий не по повседенвным законам, а скажет так, по надчеловеческим, законам судьбы, - нечто, что столкнувшиеся с ним люди не могут понять и могут только охаректизировать как зло...