venator, а ЛОТР тоже является заимствованным словом?))))) Ясно и понятно что это "Властелин колец. Перчатка Саурона" - а корежить русский язык таким образом не то что нехорошо, но и даже ненужно как то.
__________________
Shakes? Me too. I get 'em bad. It's part of the business.
Lobby of my museum
|