Wesker, хм, ну пусть так, чтобы уж совсем грамотно.
Однако в
квадрологии 2003 года написано, что это Режиссерская Версия. Видимо, в данном контексте фраза использована как фразеологизм, означающий дополненную версию и вовсе не подразумевающий непосредственно работу режиссёра над этим монтажом.
