[ShadowJackJC]

Ты пиратку через стим не поставишь, вот тебе и объяснение. Хочешь играть по сети, придется как то с лицензией.
В принципе возможно поиграть через сеть и на пиратке, но это шаманские танцы с бубном, в которые я не влезал и влезать не желаю, плюс играть ты сможешь только с такими же обладателями пираток.