[V-Raptor]

А ведь задумка отличная и если за руль посадить талантливого человека то...

Нет. Чужие и Хищники - разные "грани ужаса", из невозможно уместить в один фильм гармонично. Про книгу я тоже не уверен.