Тут вопрос очень спорный. Конечно, можно копать, пока не докопаешься до Одиссея или там Эдипа. Ясно дело, что сюжеты идут еще из античности, преображаясь. Но мы будем говорить только об аниме, хорошо?
Есть куча анимешных персонажей, которых никто уже не помнит. Но почему-то культовыми стали Вэш и Алукард. Два совершенно разных по характерам и сути персонажа, с уникальными и неповторимыми характерами (впрочем, какой смысл говорить об этом человеку, который не знаком с этими персонажами?), но - с похожей внешностью. И почему-то о очень часто говорят о заимствовании второго от первого. Может, и просто так. Судить не берусь.