Вернуться   toyster.ru форум > Общение > Культурные посиделки > Кино
Правила Новичкам Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.06.2013, 07:39   #5490
Montana
Местный
 
Аватар для Montana
 
Регистрация: 21.08.2008
Сообщений: 1,404
По умолчанию

Окай)) а то как в случае с battlestar - понавыпускали вразнобой кучу всего, пришлось аж инструкцию пошаговую искать с алгоритмом просмотра))
Montana вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2013, 10:13   #5491
Mefisto from Hell
Местный
 
Аватар для Mefisto from Hell
 
Регистрация: 19.01.2010
Адрес: Великий и могучий Байкал
Сообщений: 4,144
По умолчанию

С озвучкой к "ДоллХаусу" всё непросто.
Когда я смотрел, то испытывал трудности в нахождении от одной студии. Поэтому и 1001 зацепил, и тв3 (хотя не, вру, этого ещё не было тогда), и FilmGate, и даже сабы.

Сейчас с этим проблем нет. На рутракере лежит сериал сразу с переводами во всех вариантах.

Мне больше всего по душе вариант от 1001cinema.
Mefisto from Hell вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2013, 10:14   #5492
AlPred
Местный
 
Аватар для AlPred
 
Регистрация: 05.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 14,882
По умолчанию

Понял, значит его и посмотрю, спасибо
__________________
Асомы тут)
AlPred вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2013, 11:25   #5493
Wesker
Местный
 
Аватар для Wesker
 
Регистрация: 04.08.2009
Адрес: Ленинградская область, Выборг
Сообщений: 6,534
По умолчанию

Посмотрел испанский триллер "Тело" (http://www.kinopoisk.ru/film/609349/)
Шикарнейшее кино, с великолепным финальным вывертом, который я так и не смог просчитать, пока его не раскрыли.

Уверен, что через пару лет нас будет ожидать американский римейк.
И получиться как с расхваленным фильмом с Расселом Кроу "Три дня на Побег" (http://www.kinopoisk.ru/film/468958/), который на самом деле является римейком французского фильма "Все Ради Нее" (http://www.kinopoisk.ru/film/419051/), но об этом мало кто знает.
__________________
HOT TOYS: The Dark Knight - THE JOKER http://toyster.ru/forum/showthread.php?t=34700
AOSHIMA Terminator 2 T-800 Endoskeleton http://toyster.ru/forum/showthread.php?t=34615
NECA The Terminator Kyle Reese http://toyster.ru/forum/showthread.php?t=34614
Wesker вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2013, 11:54   #5494
MarkizzZ
Местный
 
Аватар для MarkizzZ
 
Регистрация: 19.01.2009
Адрес: Midgar, Sector 7
Сообщений: 3,873
По умолчанию

Посмотрел Мировую Войну Z. Ужас. Вот на сколько хорош был Зомбиленд, настолько же плоха WWZ.
Если вас угораздило прочитать книгу перед просммотрром - то мне вас жаль, и себя тоже жаль, особенно себя. Тут от книги осталось столько же сколько и в "Я, Робот" от одноимённого сборника. Только снято ещё хуже. Переврали вообще всё что можно и нельзя. При этом размаха как такового не чувствуется, а вот всякие косяки лезут из всех дыр. Вот некоторые:
- здоровенный 4-ёх моторный транспортник взлетает с авианосца
- шибкоумные евrеи не подумали об обеспечении тишины и охраны стен
- бравые вояки из кореи решили, что не хотят лететь с представителями оон спасать мир
- Заражение исключительно и только через укус
- пуля в голову не успокаивает поциента на всегда
И сотни мелких косяков.
Хотя начальная сцена паники в городе весьма доставляет.
PS Отдельное спасибо переводчикам и цензорам: у нас отцензуренная версия для азиантских стран: все упоминания о России и Китае стёрты или заменены на похожие по свучанию.
__________________
Hi, everybody! Hi, Dr. Nick!
Я не всегда понимаю, что я говорю, но я прав!
Пьёшь молоко? Значит ты человек и должен умереть!
MarkizzZ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2013, 11:58   #5495
Mefisto from Hell
Местный
 
Аватар для Mefisto from Hell
 
Регистрация: 19.01.2010
Адрес: Великий и могучий Байкал
Сообщений: 4,144
По умолчанию

Цитата:
PS Отдельное спасибо переводчикам и цензорам: у нас отцензуренная версия для азиантских стран: все упоминания о России и Китае стёрты или заменены на похожие по свучанию.
А что, норм, иначе бы идиотия вообще зашкаливала!

Кстати, "Я, робот" для меня шикарный фильм, в своё время не меньше 10 раз его пересматривал и пилювать, что он не соответствует первоисточнику.
Mefisto from Hell вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2013, 12:01   #5496
avp1980
Местный
 
Аватар для avp1980
 
Регистрация: 23.01.2012
Адрес: Харьков
Сообщений: 828
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MarkizzZ Посмотреть сообщение
Посмотрел Мировую Войну Z. Ужас. Вот на сколько хорош был Зомбиленд, настолько же плоха WWZ.
Если вас угораздило прочитать книгу перед просммотрром - то мне вас жаль, и себя тоже жаль, особенно себя. Тут от книги осталось столько же сколько и в "Я, Робот" от одноимённого сборника. Только снято ещё хуже. Переврали вообще всё что можно и нельзя. При этом размаха как такового не чувствуется, а вот всякие косяки лезут из всех дыр. Вот некоторые:
- здоровенный 4-ёх моторный транспортник взлетает с авианосца
- шибкоумные евrеи не подумали об обеспечении тишины и охраны стен
- бравые вояки из кореи решили, что не хотят лететь с представителями оон спасать мир
- Заражение исключительно и только через укус
- пуля в голову не успокаивает поциента на всегда
И сотни мелких косяков.
Хотя начальная сцена паники в городе весьма доставляет.
PS Отдельное спасибо переводчикам и цензорам: у нас отцензуренная версия для азиантских стран: все упоминания о России и Китае стёрты или заменены на похожие по свучанию.
Отдельное"Спасибо" тебе за спойлеры вообще то ещё не все его посмотрели!Я видел только как Михалков целует Брэда Питта
avp1980 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2013, 12:14   #5497
Atake
Местный
 
Аватар для Atake
 
Регистрация: 05.06.2012
Адрес: msk
Сообщений: 2,205
По умолчанию

MarkizzZ, хуже человека из стали?)
Atake вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2013, 12:45   #5498
MarkizzZ
Местный
 
Аватар для MarkizzZ
 
Регистрация: 19.01.2009
Адрес: Midgar, Sector 7
Сообщений: 3,873
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mefisto from Hell Посмотреть сообщение
А что, норм, иначе бы идиотия вообще зашкаливала!
На самом деле нет. Просто получилось как-то притянуто за уши, после цензуры. И сильные несостыковки с книгой.
Цитата:
Сообщение от Mefisto from Hell Посмотреть сообщение
Кстати, "Я, робот" для меня шикарный фильм, в своё время не меньше 10 раз его пересматривал и пилювать, что он не соответствует первоисточнику.
Мне тоже он нравится. Его привёл в пример именно для показания степени несоответствия литературной основе.
Цитата:
Сообщение от avp1980 Посмотреть сообщение
Отдельное"Спасибо" тебе за спойлеры
Ни одного сюжетного спойлера, в трейлере больше показывали, чем я рассказал. А что собственно можно считать спойлером.
Цитата:
Сообщение от Atake Посмотреть сообщение
MarkizzZ, хуже человека из стали?)
Конечно же да. В человеке из стали и картинка, и экшн, и супермен. А тут только замученый Брэд Питт.
__________________
Hi, everybody! Hi, Dr. Nick!
Я не всегда понимаю, что я говорю, но я прав!
Пьёшь молоко? Значит ты человек и должен умереть!
MarkizzZ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2013, 13:46   #5499
Mefisto from Hell
Местный
 
Аватар для Mefisto from Hell
 
Регистрация: 19.01.2010
Адрес: Великий и могучий Байкал
Сообщений: 4,144
По умолчанию

Питт давно не торт, он стал семейным. Человек обрёл счастье.
Mefisto from Hell вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.06.2013, 01:33   #5500
tremor
Супер-модератор
 
Аватар для tremor
 
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 13,122
По умолчанию

Заценил "Мировую Войну Z". Книгу не читал, поэтому фильм мне понравился. Не смотря на свой рейтинг (+12) фильм очень хорош. Косяки, о которых упоминал MarkizzZ, по-моему, совершенно не существенны. Всем любителям зомби рекомендую к просмотру (они там такие милашки!).

А вот по поводу этого:
Надуманные косяки от MarkizzZ'a
- Заражение исключительно и только через укус
- пуля в голову не успокаивает поциента на всегда

могу сказать следующее:
Поведение зомби, скорость и способ их уничтожения -- не есть догма или какой-то канон, каждый фильм/режиссер/автор привносит что-то свое. Не всегда получается удачно, это может нравится или нет, но отвергать это и загонять зомбей в тесные рамки жанра, по-моему, глупо. )
__________________
War...huh...yeah
What is it good for? Absolutely nothing!
tremor вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 11:37. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot