Вернуться   toyster.ru форум > В помощь коллекционеру > Свободные темы

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.07.2018, 21:44   #31
1Vozduh1
Пользователь
 
Регистрация: 12.10.2017
Сообщений: 52
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cartman Посмотреть сообщение
ну ок, я делал выводы на основании фотографий с первой страницы, там их нет


ага, расскажите мне про это




тру-поклонники давным давно раздобыли бы себе оригинальное издание, а не хромающее на обе ноги. Но это я сужу по своему опыту, так что на вкус и цвет
Долго не заходил сюда. Используются другие шрифты в основном на вашем скрине. Видно на "Мстителях" и на "подводник".


Так же зависит, вероятно, от того, какой материал у издателя. Если есть исходники без текста и с некоторыми шрифтами, то вполне вероятно, что это можно сделать достаточно экономично. Если нет, то сделать сложно, как я и описал выше. Тем более с тем темпом, которые они взяли по 1 тому за 14-15 дней. Ну и как по мне, то калякать даже похожими шрифтами и портить изначальную обложку как-то не очень.

UPD. Забыл добавить, что Мстители на первых комиксах написаны одинаковым шрифтом. Т.е. подобрал один шрифт и используешь его много раз подряд с разным цветом и наклоном. В ЗВ основной акцент идет на название номера и он каждый раз разный и достаточно сложный, на мой взгляд, чтобы его легко воспроизвести.

Последний раз редактировалось 1Vozduh1; 26.07.2018 в 21:56.
1Vozduh1 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.07.2018, 21:50   #32
1Vozduh1
Пользователь
 
Регистрация: 12.10.2017
Сообщений: 52
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cartman Посмотреть сообщение
Читать комиксы и владеть языком в совершенстве-разные вещи. Точно так же не нужно владеть языком в совершенстве, чтобы посмотреть любую из частей ЗВ в оригинале. У вас странный подход либо к комиксам, либо к себе. Я начал читать комиксы на английском в то время, когда заканчивал школу из-за того, что в то время выходящие серии постоянно отменяли. Спустя 6 лет владею я английским в совершенстве? Да я даже правильно предложение с использованием нужного времени составить не смогу).

Изначально я апеллировал к оправданию лени и похуизма издателя через "И как раз таки для ТРУ-поклонников вариант с оригинальным дизайном звуков и названий глав без костылей более приемлемый
Есть такая фраза: "Я как собака: все понимаю, но ничего не могу сказать." Это не значит, что знание языка на низком уровне. Просто сама речь не поставлена.

Выше написал про издателя. Учитывая, что у нас куча манги, например, начинают печатать и быстро бросают это дело на N-ом томе, то понятно, что дело это не сильно выгодное. И издатель считает каждую копейку и, возможно, не на последнем месте у владельцев компаний стоит жадность. И не удивляйтесь, что на первом месте экономическая целесообразность того или иного действия. Так что дело не в по.....име.
1Vozduh1 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2018, 08:03   #33
Midnight Man
Модератор
 
Аватар для Midnight Man
 
Регистрация: 12.12.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 1,620
По умолчанию

Звёздные Войны. Официальная коллекция комиксов #8 - Классика. Часть 8 (Звёздные Войны (1977) 67-75)




Оригинальные обложки содержимого

#67. Темный / The Darker (1983)




68. Поиски начинаются / The Search Begins (1983)




69. Смерть в городе костей / Death in the City of Bone (1983)




70. Заварушка со Стенаксами / The Stenax Shuffle (1983)




71. Возвращение на Стенос / Return to Stenos (1983)




72. Ложная награда / Fool's Bounty (1983)




73. Ласбейн / Lahsbane (1983)




74. Искалонский эффект / The Iskalon Effect (1983)




75. Моретрясение / Tidal (1983)


Midnight Man вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.08.2018, 07:55   #34
Midnight Man
Модератор
 
Аватар для Midnight Man
 
Регистрация: 12.12.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 1,620
По умолчанию

Звёздные Войны. Официальная коллекция комиксов #9 - Классика. Часть 9 (Звёздные Войны (1977) 76-82 + Ежегодник 3)




Оригинальные обложки вошедших в издание выпусков

#76. Ардва-Дидва приходит на выручку / Artoo-Detoo to the Rescue (1983)




77. Звездная певица... / Chanteuse of the Stars... (1983)




78. Барахлишко с Хота! / Hoth Stuff! (1983)




Ежегодник №3 / Annual 3 - Ученик / The Apprentice (1983)




79. Большая афера / The Big Con (1984)




80. Элли / Ellie (1984)




81. Роковые джавы / Jawas of Doom (1984)




82. Дипломатия / Diplomacy (1984)


__________________
(Подпись-тест кликабельна)
Midnight Man вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.09.2018, 02:25   #35
Midnight Man
Модератор
 
Аватар для Midnight Man
 
Регистрация: 12.12.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 1,620
По умолчанию

Звёздные Войны. Официальная коллекция комиксов #10 - Классика. Часть 10 (Звёздные Войны (1977) 83-91)




Оригинальные обложки содержимого

#83. Полюбовное соглашение / Sweetheart Contract (1984)




84. В поисках Сеула / Seoul Searching (1984)




85. Герой / The Hero (1984)




86. Сила Алдераана / The Alderaan Factor (1984)




87. Столько лет, до сих пор работает / Still Active After All These Years (1984)




88. Марионетка / Figurehead (1984)




89. Увидимся в тронном зале / I'll See You in the Throne Room (1984)




90. Выбор / The Choice (1984)




91. Планета вуки / Wookiee World (1985)


__________________
(Подпись-тест кликабельна)
Midnight Man вне форума   Ответить с цитированием
Старый Сегодня, 04:19   #36
Midnight Man
Модератор
 
Аватар для Midnight Man
 
Регистрация: 12.12.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 1,620
По умолчанию

Вышедшие Звёздные Войны. Официальная коллекция комиксов #11 - Классика. Часть 11 (Звёздные Войны (1977) 92-99)




Оригинальные обложки содержимого

#92. Сон / The Dream (1985)




93. Кошачья лапа / Catspaw (1985)




94. Малые войны / Small Wars (1985)




95. Зелтронам вход воспрещен / No Zeltrons (1985)




96. Дуэль с Темной Леди! / Duel With a Dark Lady! (1985)




97. Побег / Escape (1985)




98. Спрос и предложение / Supply and Demand (1985)




99. Прикосновение Богини / Touch of the Goddess (1985)


__________________
(Подпись-тест кликабельна)
Midnight Man вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 05:44. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Rambler's Top100