Вернуться   toyster.ru форум > Общение > Культурные посиделки > Кино
Правила Новичкам Справка Сообщество Сообщения за день Поиск

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.06.2011, 11:57   #2817
Wesker
Местный
 
Аватар для Wesker
 
Регистрация: 04.08.2009
Адрес: Ленинградская область, Выборг
Сообщений: 6,534
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MarkizzZ Посмотреть сообщение
а два года назад стали по домашнему показывать, и попал я)))
Только в переводе LOSTFILM!
Домашний - ЗЛО!
__________________
HOT TOYS: The Dark Knight - THE JOKER http://toyster.ru/forum/showthread.php?t=34700
AOSHIMA Terminator 2 T-800 Endoskeleton http://toyster.ru/forum/showthread.php?t=34615
NECA The Terminator Kyle Reese http://toyster.ru/forum/showthread.php?t=34614
Wesker вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.06.2011, 11:59   #2818
VLN
Местный
 
Регистрация: 05.03.2010
Адрес: Woodland
Сообщений: 11,599
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Wesker Посмотреть сообщение
Только в переводе LOSTFILM!
Домашний - ЗЛО!
Это точно.
В переводе от Домашнего потеряно много интонаций и шуток.
Лостовский перевод Хауза - зе бест.
__________________
VLN вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.06.2011, 12:00   #2819
Сухарь
Заблокирован
 
Регистрация: 26.11.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,354
По умолчанию

а вообще - без всякого перевода и только оригинал слушать. любой перевод убьет голос Хауса
Сухарь вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.06.2011, 12:07   #2820
VLN
Местный
 
Регистрация: 05.03.2010
Адрес: Woodland
Сообщений: 11,599
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Сухарь Посмотреть сообщение
а вообще - без всякого перевода и только оригинал слушать. любой перевод убьет голос Хауса
С этим трудно спорить. Собственные голос и интонации Хью Лори - превыше всяких похвал.
__________________
VLN вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.06.2011, 12:08   #2821
Hawks
Местный
 
Аватар для Hawks
 
Регистрация: 10.04.2010
Адрес: г.Москва
Сообщений: 1,158
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Wesker Посмотреть сообщение
Только в переводе LOSTFILM!
Не-не-не. Только в переводе студии Кубик-в-Кубе. ^_^
Hawks вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.06.2011, 12:20   #2822
Wesker
Местный
 
Аватар для Wesker
 
Регистрация: 04.08.2009
Адрес: Ленинградская область, Выборг
Сообщений: 6,534
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Сухарь Посмотреть сообщение
а вообще - без всякого перевода и только оригинал слушать. любой перевод убьет голос Хауса
Ну это само-собой.
Сабы рулят!

P.S. Я так же отношусь к переводам "24"
Для меня голос и интонации Сазерленда просто бесподобны и признаю только сабы на этом сериале.
__________________
HOT TOYS: The Dark Knight - THE JOKER http://toyster.ru/forum/showthread.php?t=34700
AOSHIMA Terminator 2 T-800 Endoskeleton http://toyster.ru/forum/showthread.php?t=34615
NECA The Terminator Kyle Reese http://toyster.ru/forum/showthread.php?t=34614

Последний раз редактировалось Wesker; 01.06.2011 в 12:38.
Wesker вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2011, 22:41   #2823
Leggim
Местный
 
Аватар для Leggim
 
Регистрация: 03.08.2008
Адрес: Москва - Лондон
Сообщений: 1,750
По умолчанию

Посмотрел X-men: First class. Знаю, что многие со мной не согласятся, но это ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ по вселенной Людей Икс. Логично, красиво и далеко не глупо
__________________
«Правосудие настигнет каждого из нас. Не важно за что.»
Leggim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2011, 22:56   #2824
RIDDICK
Модератор
 
Аватар для RIDDICK
 
Регистрация: 02.02.2008
Адрес: Moscow
Сообщений: 21,211
По умолчанию

Судя по отзывам это опять таки не логическая предыстория оригинальной трилогии, как и "Росомаха"...
Мол Мэтью решил снять своё кино, без особой оглядки на предыдущие "заслуги" по этой франшизе...
Меня это заинтересовало ещё сильнее, так как Вон - не какой-нибудь Гэвин Худ.







Завтра ближе к полудню иду в кино!
RIDDICK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.06.2011, 02:38   #2825
NoMac
Местный
 
Аватар для NoMac
 
Регистрация: 28.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 1,716
По умолчанию

Посмотрел "Люди X. Первый класс".
Хорошее кино. Не могу сказать лучше ли предыдущих частей, но точно не самая худшая. Понравилась игра МакЭвоя и Фассбендера.
Фильм практически без провисаний, смотрится с постоянным интересом. Особенно хочу отметить проработку каждого эпизода, практически в каждом есть мини-накал и логическое окончание.
К просмотру рекомендую.
З.ы. Особенно интересно будет смотреть тем, кто знаком с Вселенной людей X. Если ничего раньше про них не смотрели, рекомендую ознакомиться перед походом в кинотеатр, получите больше удовольствия.
__________________
<a href=http://toyster.ru/forum/./signaturepics/sigpic592_11.gif target=_blank>http://toyster.ru/forum/./signaturep...gpic592_11.gif</a>

Последний раз редактировалось NoMac; 05.06.2011 в 02:41.
NoMac вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.06.2011, 20:02   #2826
RIDDICK
Модератор
 
Аватар для RIDDICK
 
Регистрация: 02.02.2008
Адрес: Moscow
Сообщений: 21,211
По умолчанию





Когда я шёл на этот фильм, то не питал особых надежд - меня к этому в своё время подготовили "замечательный" третий фильм оригинальной трилогии и "потрясающая" предыстория Росомахи. Да, надо сказать спасибо 20thCF за их невероятную жадность, которая сгубила многие подающие надежды проекты... А всё из-за того, что режиссёр первых двух частей в своё время всего лишь предпочёл снять фильм про героя детства (за что в последствии был покаран как нечестивец, сняв потрясающей, но абсолютно не понятый малодушным зрителем "Superman: Returns"). Ещё долго киносообщество и фанаты франчайза отходило от столь внезапного и коварного удара... Пока наконец то на горризонте не засверкал лучами надежды некий "First Class" - проект, который должен был совместить в себе давно запланированную историю становления Магнито ("X-men Origins: Magneto"), а так же профессора X и первой комманды X-men'ов, поместив это в среду летнего блокбастера.

И вот тут я резко прекращу занудствовать...
В этом фильме ну ОООООчень много хорошего. И безусловно все это обернулось бы ничем без причастности Сингера к сценарию и потрясающей режиссуры Вона. Именно эти два человека, в компании с Генри Джекманом, подарили миру НАСТОЯЩУЮ третью экранизацию о мутантах Икс, которой так не хватало since 2003!

Как кинозритель - я дрожал весь фильм, вжавшись в кресло.
Как кинокритик - я отреагировал ~~~~~~~~~~~~
так




Б Р А В О !
.

Последний раз редактировалось RIDDICK; 05.06.2011 в 20:22.
RIDDICK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.06.2011, 20:13   #2827
V-Raptor
Супер-модератор
 
Аватар для V-Raptor
 
Регистрация: 28.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,802
По умолчанию

Надо идти. *_* В среду. Да.
V-Raptor вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 15:21. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot