28.06.2011, 00:27 | #2861 |
Местный
Регистрация: 18.10.2010
Адрес: Киев, Украина
Сообщений: 3,214
|
Та чем же вам Тачки не угодили, надо смотреть в украинском переводе, так как - 50% впечатления от него
Ну в 1-ой части тоже с сюжетом всё на месте: критика "гоал ориентед" отношения к жизни, конфликт поколений, и умеренный юмор, по-моему всё на месте. Уолли у них вышел чрезмерно взрослым, а Вверх так вообще. Хотя Пиксар всегда впереди Дримворкса. |
28.06.2011, 00:28 | #2862 | |
Модератор
Регистрация: 02.02.2008
Адрес: Moscow
Сообщений: 21,213
|
Цитата:
А вообще сдулся этот ваш пиксар, как сдуваются все крупные студии со временем. Мне лишь парочка мультов от них нравится, и то только старые. |
|
28.06.2011, 00:36 | #2863 | |
Местный
Регистрация: 18.10.2010
Адрес: Киев, Украина
Сообщений: 3,214
|
Цитата:
Это я серьёзно, у нас совсем другие шутки, а это очень меняет восприятие. Перевод - это была фишка первых тачек. Это был первый мульт, который у нас творчески перевели, а потом пошла целая мода. Последний раз редактировалось denrep-lilium; 28.06.2011 в 00:41. |
|
28.06.2011, 00:44 | #2864 | |
Местный
Регистрация: 05.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 14,882
|
Цитата:
это совсем другой разговор уже - что нравится, а что нет. NoMac, спасибо за ответ! мне просто не близок этот вид спорта совсем.. Может быть в этом причина. Мульт конечно же отсмотрю, но дома. А короткометражка как? Крутая?)
__________________
Асомы тут) |
|
28.06.2011, 01:03 | #2865 | |
Местный
Регистрация: 28.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 1,716
|
Двухтысячные как раз характеризуются такими продолжениями. Все научились считать деньги. Гораздо выгоднее снять продолжение успешной части, чем с нуля создать новый продукт. Создатели сиквелов знают, что те, кто проголосовал рублем/$ за первую часть с большой вероятностью посмотрят и вторую. Но продолжения очень часто не дотягивают до оригиналов, т.к. приходиться искусственно, по заказу, их создавать. Поэтому часто стараются брать техническими аспектами. И иногда весьма неплохо получается.
Цитата:
Короткометражка понравилась) Как доп. бонус за те же деньги очень неплохо) Последний раз редактировалось NoMac; 28.06.2011 в 01:05. |
|
28.06.2011, 02:16 | #2866 |
Модератор
Регистрация: 02.02.2008
Адрес: Moscow
Сообщений: 21,213
|
Переводы как то вообще ни о чём... Смотреть надо в оригинале и только так, в противном случаи можно сколь угодно обсуждать кено, но не улавливать около 30% его сути, которая теряется при переводе
Нет, совсем НЕ другой. Это показывает моё отношение к продукции компании, что характеризует качество этой продукции. А субъективизм тут от каждого идёт, нет смысла об этом напоминать через раз |
28.06.2011, 02:19 | #2867 |
Супер-модератор
Регистрация: 28.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,812
|
Мне очень нравятся WALL-E и Рататуй, как и История Игрушек 3.
Так шта... на вкус и цвет. Просто КТО_ТО совсем не переваривает CGI-анимацию. И на это тоже есть право.
__________________
Сайт >> www.i-malkov.ru Канал >> https://t.me/vraptors_things Коллекция >> Where V-Raptor's Things Are >> Ремонт и реставрация фигурок и статуй |
28.06.2011, 03:11 | #2868 | |
Местный
Регистрация: 05.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 14,882
|
Цитата:
Ничего бредовее, чем "моё отношение к продукции есть характеристика качества этой продукции" на свое же "сдулись" ты придумать не мог, нет?)) И да - "мне не нравится" и "они сдулись" это вообще категорически разные вещи в данном контексте. А теперь давай, поумничай дальше как ты это "умеешь". А лучше займись дипломом (это без сарказма, без издевки, искренне).
__________________
Асомы тут) |
|
28.06.2011, 12:04 | #2869 | |
Местный
Регистрация: 14.09.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 609
|
Цитата:
Но надо смотреть в оригинале, какие вопросы. |
|
29.06.2011, 22:04 | #2870 |
Местный
Регистрация: 15.01.2010
Сообщений: 664
|
Посмотрели "Трансформеры 3", казалось бы это невозможно, но этот фильм хуже второй части! Экшн не цепляет, все это уже было, за исключением двух-трех сцен. А от ЗД в этом фильме ожидал гораздо большего. Рваный ритм повествования, происходящие на экране совсем не захватывает. Смотреть не моргая, боясь упустить хоть секунду-это не про Тр.3. Очень много ненужной болтовни. Возможно, я просто "стар для всего этого д...ма", но как не странно, вторую и тем более первую части я смотрел с огромным удовольствием, здесь же я не испытал и десятой доли тех приятных киноманских эмоций. И где та классная композиция под которую поднимали ввс в первом, и высаживали десант во втором фильме? Я так ее ждал! Ну и контрольный выстрел, новая подружка Сэма, это хреновая замена.
|
29.06.2011, 22:09 | #2871 | |
Модератор
Регистрация: 02.02.2008
Адрес: Moscow
Сообщений: 21,213
|
Цитата:
Но я не стану это проверять - после предыдущих мне рисковать не хочется совсем. |
|