24.05.2011, 16:21 | #122 | |
Местный
Регистрация: 14.04.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 256
|
Очевидно, что это не совсем так:3
Вот же, например. Цитата:
Т.е. сложносочененных теорий про оценку качества фильма перед непременным просмотром или в целях ознакомления с фильмом для бесед с коллегами, и прочих объяснений не будет? Просто хорошо, что не платим за билет? К сожалению, это называется не «мне нравятся экранки», а «мне нравится не платить». Это не вопрос вкуса, например. Последний раз редактировалось redar; 24.05.2011 в 16:29. |
|
24.05.2011, 16:29 | #123 | |
Супер-модератор
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 13,122
|
Цитата:
К разговору подключился только вчера, отвечать на старые сообщения смысла нет, просто продолжаю дискуссию в сложившемся русле. На последнее сообщение AlPred'a мне ответить нечего, он высказал свое мнение, без попыток окунуть аппонентов в говно. "Явление" Шьямалана. Трейлер гениальный, фильм -- УГ №1.
__________________
War...huh...yeah What is it good for? Absolutely nothing! |
|
24.05.2011, 16:29 | #124 | ||
Местный
Регистрация: 14.09.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 609
|
Цитата:
Цитата:
Про срыв покровов тоже не ко мне - каков вопрос - таков ответ. |
||
24.05.2011, 16:32 | #125 |
Местный
Регистрация: 01.07.2009
Адрес: Пещера
Сообщений: 2,942
|
Боже страсти то какие
Народ! Ну вы чего? О_О!! Я помню уже описывал своё отношение к просмотру экранок, но всё же! Тут много пишут о том, что ля меня создатели старались - после чего их труды были переозвучены нашими "старателями". Я к примеру ненавижу русскую озвучку Элизабет Суонн из пиратов. Мне хочется ухо себе вырвать, когда слушаю. Если есть экранка из зарубежа (которые замечу приемлимого для ознакомления качества чаще), то я предпочту сложить по ней своё первое впечатление о фильме. Чем пойду и услышу, что там с русской озвучкой сделали. ещё мне жутко не понравился Джокер и Харви Дент из тёмного рыцаря в русском дубляже. Про чужого уже где то писал. Но я бы не сказал, что я не уважаю и не выслушаю мнение человека, который пошёл и услышал и увидел фильм в русском дубляже в кинотеатре. Хотя конечно могу в глубине души считать это надругательством над фильмом и собственными ушами (утрирую). Да и к тому же!! Первое впечатление не всегда играет главную роль. А уж мнение критиков, даже именитых тем более слушать и читать перед фильмом не буду! Нафига мне их мнение, когда я могу сформировать своё? По поводу агитирования и пропаганды! Народ. Изначально неким юзером было написано - да я посмотрел экранку! И тогда на него накинулось вроде 2-е оппонентов со словами - неуважение себя, и акт дефлорации с бомжом. По поводу высказывания, не помню кем (простите - листать лень )! Стесняюсь спросить откуда такие познания в сравнениях О_О?! Боже упаси Вас. Если есть экранка - и пока нет альтернативы, посмотрю экранку, если захочу, нет. Не посмотрю. А вообще многократно люблю кино пересматривать. Для меня не в первом впечатлении дело Давайте любить друг друга Я уже вколол себе инъекцию любви и счастья (Рид меня сейчас в игнор добавил )! PS Завтра и 1-го июня защита!!
__________________
>>> Могучая кучка <<< (The Joker 2.0 (Hot Toys) - 31.12.2015) Основной сайт с коллекцией I will eat your brain |
24.05.2011, 16:37 | #127 |
Местный
Регистрация: 19.01.2010
Адрес: Великий и могучий Байкал
Сообщений: 4,144
|
|
24.05.2011, 16:37 | #128 |
Местный
Регистрация: 14.04.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 256
|
|
24.05.2011, 16:39 | #129 |
Супер-модератор
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 13,122
|
Каждый видит, что хочет видеть. Впрочем, наслаждайся, переубеждать тебя мне не хочется. :)
По теме. Долой снобство! Оставьте людям право выбора. :)
__________________
War...huh...yeah What is it good for? Absolutely nothing! |
24.05.2011, 16:41 | #130 |
Местный
Регистрация: 19.01.2010
Адрес: Великий и могучий Байкал
Сообщений: 4,144
|
В таком случае долой пиратство, ибо люди нарушают закон, а ты поощеряешь!
И кто тут сноб? |
24.05.2011, 16:42 | #131 | |
Местный
Регистрация: 14.09.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 609
|
Цитата:
Как же он единственный, когда русским по белому было написано, что их - два? Второй - это посмотреть раньше кинотеатра. Не упускай из виду, что ты поставил вопрос "в чем преимущество просмотра именно экранки перед обычным походом в кино/покупкой ДВД?". Это однобокий подход, потому что нет ни слова про НЕДОСТАТКИ. Я тебе "ловко" ответил именно на поставленный вопрос. Приплетать лишнее не надо. |
|
24.05.2011, 16:43 | #132 | |
Местный
Регистрация: 18.10.2010
Адрес: Киев, Украина
Сообщений: 3,214
|
Цитата:
Спасибо за спокойный и миролюбивый пост. Попытаюсь отвлечь вас от экранок опять. Меня вот волнует, что сходя в кинотеатр вы не обязательно увидите то, что хотел донести режиссёр, скорее то что считают нужным показать продюсеры. И опять же, наши локализаторы не часто нас балуют Director's Cut, как вы решаете вопрос? Всё с трекеров когда локализируют хотя б пираты? Кстати "Дорога" у нас выходила вообще (оф. релиз), а то попадаются только дубляжи с пропущенными словами, они там что спали во время озвучки (перевод местами вообще убивает)? |
|