Естественно знают)) Но Пол Дини достаточно известен, чтобы в сценарии не опираться на Эсайлум, а сочинить новый сюжет. Аркхэм стал культовым задолго до Гранта Моррисона и его новеллы, так что она здесь фактически не при чем.
Вот кстати любопытный скриншот из игры
http://ipicture.ru/Gallery/Viewfull/9805246.html