У меня небольшая проблемка.
Вообщем продавец жалуется на мой адрес в "Палке".
Он говорит, что - "Paypal is having a problem with your adress the way it is listed on your account, all of the words & numbers run together"
И говорит, что мне надо отредактировать его в профиле.
У меня в профиле Paypal'а адрес написан полностью на русском языке.
Стоит ли мне изменить на Английский или же что-то ещё?
Просто он также написал, что - "I tried to adjust the label manually from here so I could ship it, but it still does not fit in the spaces provided, so I could not do the label online. If you could go in to your paypal account and EDIT your adress on your end, that might work better. Since I am not from your area, I dont want to edit the adress incorrectly from here and have it get lost or stuck in customs as undeliverable. I want to ship this to you right away, so if you could do this over the weekend, I can get it out Monday. As I mentioned, I have shipped to the Russian Federation several times, and have had no problems with the online system labels. I will send it on Monday if I can, but these are expensive figures and I want to make sure the correct adress is listed on your account so it can be tracked on line by ebay & paypal so if it gets lost, I am not held responsible for sending to the wrong adress...."
И он пишет, что не будет отвечать за посылку, если указан неправильный адрес.
|