"The Daily Collections Updates" мне нравится тем, что напоминает название некоего периодического издания (вроде Daily News, NY Times). Только у нас это ежедневное издание о новинках коллекций. То, что не получается "дэйли", по-моему, ничего страшного, зато название выглядит интересней.
Цитата:
Сообщение от musegik
"Новинки наших коллекций"/"Обновления наших коллекций"
|
В этих вариантах, как мне кажется, не хватает слово "анонсы" или что-то вроде "обзора", т.к. тема содержит только короткие аннотации, а не обновления полностью.