Показать сообщение отдельно
Старый 13.02.2018, 19:40   #80
Midnight Man
Модератор
 
Аватар для Midnight Man
 
Регистрация: 12.12.2012
Адрес: Equestria
Сообщений: 3,028
По умолчанию

RIDDICK,
пасиб за чёткую доясниловку

учитывая что данная вселенная зарубежная, и применяемые понятия тоже,
понятие применяемое для обозначения
Цитата:
цилиндрического предмета для хранения
будет более к месту)
Хотя в качестве варианта для смысловой доступности аналоги конечно тоже уместны.



с "контейнером" и "содержимым" да, примеры в контексте клишированные были)
__________________
Временно выбыл по уважительной причине.

Последний раз редактировалось Midnight Man; 13.02.2018 в 19:57.
Midnight Man вне форума   Ответить с цитированием